Skip to main content

budík

Budík

Význam a Kontext

Budík je zariadenie, najčastejšie hodiny, ktoré signalizuje určitý čas, obvykle zvukom, aby zobudilo spiaceho človeka. Používa sa na nastavenie času, kedy má začať zvoniť. (hovorové) Môže ísť o mechanický, elektronický alebo softvérový systém.

Gramatika

Budík je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív budík budíky
Genitív budíka budíkov
Datív budíku budíkom
Akuzatív budík budíky
Lokál budíku budíkoch
Inštrumentál budíkom budíkmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Nastaviť budík: Znamená nastaviť čas, kedy má budík zvoniť.
  • Vypnúť budík: Znamená zastaviť zvonenie budíka.
  • Zvonenie budíka: Odkazuje na zvuk, ktorým budík signalizuje nastavený čas.
  • Hlasný budík: Budík so silným a prenikavým zvonením.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo budík je odvodené od slovesa „budiť“, ktoré pochádza zo staroslovanského „buditi“. Pôvodne označovalo niekoho, kto prebúdza iných.

Príklady použitia vo vetách

  • Každé ráno ma zobúdza hlasný budík.
  • Nezabudni si nastaviť budík, aby si nezmeškal vlak.
  • Vypol som budík a ešte chvíľu som si pospal.
  • Elektronický budík zobrazuje aj dátum a teplotu.
  • Potrebujem nový budík, lebo ten starý už nefunguje spoľahlivo.

Preklady

  • Angličtina: Alarm clock
  • Nemčina: Wecker
  • Francúzština: Réveil
  • Španielčina: Despertador
  • Taliančina: Sveglia
  • Ruština: Будильник (Budil’nik)
  • Čínština: 闹钟 (Nàozhōng)