Skip to main content

Radiant

Radiant

Význam a Kontext

Slovo radiant má niekoľko významov, ktoré sa týkajú vyžarovania, lesku a žiarivosti. Najčastejšie sa používa v kontexte svetla alebo inej energie, ktorá vychádza z určitého bodu. V prenesenom význame môže označovať aj niečo, čo vyžaruje radosť, šťastie alebo krásu. Synonymom radiantu je žiarivý. Radiant význam je teda úzko spojený s pojmami ako žiara, lesk a energia.

  • (fyzikálne) Bod, z ktorého vychádza lúčová energia, napríklad svetlo alebo teplo.
  • (prenesene) Žiarivý, lesklý, vyžarujúci radosť, krásu alebo energiu. (knižné)
  • Gramatika

    Slovo radiant je prídavné meno, akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

    Skloňovanie – mužský rod

    Pád Jednotné číslo Množné číslo
    Nominatív radiant radiantní
    Genitív radiantného radiantných
    Datív radiantnému radiantným
    Akuzatív radiantného / radiant radiantných / radiantné
    Lokál radiantnom radiantných
    Inštrumentál radiantným radiantnými

    Skloňovanie – ženský rod

    Pád Jednotné číslo Množné číslo
    Nominatív radiantná radiantné
    Genitív radiantnej radiantných
    Datív radiantnej radiantným
    Akuzatív radiantnú radiantné
    Lokál radiantnej radiantných
    Inštrumentál radiantnou radiantnými

    Skloňovanie – stredný rod

    Pád Jednotné číslo Množné číslo
    Nominatív radiantné radiantné
    Genitív radiantného radiantných
    Datív radiantnému radiantným
    Akuzatív radiantné radiantné
    Lokál radiantnom radiantných
    Inštrumentál radiantným radiantnými

    Stupňovanie:

    • 1. stupeň: radiantný
    • 2. stupeň: radiantnejší
    • 3. stupeň: najradiantnejší

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • žiarivý
    • lesklý
    • jasný
    • žiariaci
    • vyžarujúci
    • sálajúci

    Antonymá

    • matný
    • tmavý
    • bezvýrazný
    • pochmúrny

    Frazeológia a Kolokácie

    • Radiantný úsmev: Úsmev plný radosti a energie.
    • Radiantná pleť: Pleť, ktorá vyzerá zdravo a žiarivo.
    • Radiantná energia: Energia, ktorá vychádza z určitého zdroja.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo radiant pochádza z latinského slova „radians“, čo je príčastie prítomné slova „radiare“, teda žiariť, vyžarovať. Tento latinský koreň je spojený s podstatným menom „radius“ (lúč), ktoré je pôvodom aj pre slovenské slovo rádius.

    Príklady použitia vo vetách

    • Slnečný svit spôsobil, že more malo radiantnú modrú farbu.
    • Jej radiantný úsmev rozžiaril celú miestnosť.
    • Predstavila sa v radiantných šatách, ktoré priťahovali všetky pohľady.
    • Radiantné teplo krbu bolo veľmi príjemné.
    • Po víťazstve vyzeral radiantne, plný energie a radosti.

    Preklady

    • Angličtina: radiant
    • Nemčina: strahlend
    • Francúzština: radieux
    • Španielčina: radiante
    • Taliančina: radiante
    • Ruština: сияющий (siyayushchiy)
    • Čínština: 容光焕发 (róng guāng huàn fā) (Idiomatický preklad: Vyžarujúci energiu a vitalitu)