Rej

Rej

Význam a Kontext

Slovo rej má niekoľko významov. Označuje kruhový tanec, často spojený so spevom a hrou, alebo všeobecnejšie veselú zábavu s tancom. V prenesenom význame môže znamenať zmätený, chaotický pohyb veľkého množstva ľudí alebo vecí. Používa sa aj v spojení s nadprirodzenými bytosťami, najmä v rozprávkach a mýtoch, kde sa hovorí o reji víl, reji bosoriek a podobne. (knižné, poetické)

Gramatika

Slovo rej je podstatné meno mužského rodu neživotného. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	rej	reje
Genitív	reja	rejov
Datív	reju	rejom
Akuzatív	rej	reje
Lokál	reji	rejoch
Inštrumentál	rejom	rejmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• tanec
• zábava
• veselica
• kolotoč (prenesene)
• chaos (prenesene)

Antonymá

Pre slovo rej neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• reje peňazí – zmyselné míňanie peňazí na zábavu
• reje bosoriek – tradičné označenie pre zhromaždenie bosoriek spojené s rituálmi
• vo víre reja – uprostred diania, zábavy

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova rej nie je úplne jednoznačný. Predpokladá sa, že pochádza z nemeckého slova „Reihe“, čo znamená rad alebo kruh. Súvisí s kruhovými tancami a zoskupeniami ľudí.

Príklady použitia vo vetách

• Po dedine sa niesol radostný spev a veselý rej.
• Novomanželia otvorili svadobnú hostinu prvým rejom.
• Dnes v noci sa konal rej bosoriek na Lyséj hore.
• Bol lapený vo víre politického reja.
• Počas karnevalu sa mestom niesol farebný rej masiek.

Preklady

• Angličtina: revelry, dance
• Nemčina: Reigen, Tanz, Treiben
• Francúzština: danse, réjouissances
• Španielčina: jolgorio, danza
• Taliančina: baldoria, danza
• Ruština: хоровод, веселье
• Čínština: 狂欢 (kuáng hūan)