Skip to main content

Rebel

Rebel

Význam a Kontext

Slovo rebel označuje osobu, ktorá sa aktívne stavia proti zavedenému poriadku, autorite alebo spoločenským normám. Rebel je niekto, kto sa búri, vzdoruje a odmieta podriadiť sa očakávaniam. (hovorové, knižné)
Môže ísť o politického aktivistu, umelca narúšajúceho konvencie, alebo jednoducho jednotlivca, ktorý sa odmieta prispôsobiť. Konanie rebela je často motivované túžbou po zmene, nespravodlivosťou alebo ideologickým presvedčením.

Gramatika

Slovo rebel je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív rebel rebeli
Genitív rebela rebelov
Datív rebelovi rebelom
Akuzatív rebela rebelov
Vokatív rebel rebeli
Lokál rebelovi rebeloch
Inštrumentál rebelom rebelmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

  • konformista
  • poslušný občan
  • prispôsobivec
  • stúpenec (systému)

Frazeológia a Kolokácie

  • mladý rebeloznačenie pre mladého človeka, ktorý sa búri proti autoritám a spoločenským normám.
  • rebel bez príčiny – odkazuje na konanie bez jasného dôvodu.
  • byť rebelom proti systému – aktívne sa stavať proti zavedeným pravidlám a mocenským štruktúram.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo rebel pochádza z latinského slova „rebellis“, čo znamená „ten, kto začína vojnu znova“, odvodené od „re-bellare“ (opätovne bojovať). Pôvodne sa vzťahovalo na niekoho, kto sa dopúšťa ozbrojeného povstania, neskôr sa význam rozšíril na všeobecnejší odpor voči autorite.

Príklady použitia vo vetách

  • Bol to rebel od narodenia, nikdy sa neriadil pravidlami.
  • Jej umenie ju robí rebelkou v konzervatívnom prostredí.
  • Skupina študentov sa premenila na rebelov, ktorí protestovali proti zvýšeniu školného.
  • Jeho diela sú plné tematiky odporu a jeho hlavná postava je rebel.
  • Historické dokumenty uvádzajú rozsiahly prehľad rebelov a ich činov.

Preklady

  • Angličtina: Rebel
  • Nemčina: Rebell, Aufrührer
  • Francúzština: Rebelle
  • Španielčina: Rebelde
  • Taliančina: Ribelle
  • Ruština: Бунтарь (Buntar‘)
  • Čínština: 叛逆者 (pànnì zhě)