Rovzpomienka
Rovzpomienka
Význam a Kontext
Rovzpomienka je knižný výraz označujúci spomienku, pamiatku. Používa sa na vyjadrenie sentimentálnej alebo nostalgickej pripomienky na minulé udalosti alebo osoby. Je synonymom pre slovo spomienka, no má silnejší, emocionálnejší a formálnejší nádych. Termín „Rovzpomienka význam“ odkazuje na emocionálne hlbokú spomienku, ktorá zanechala trvalú stopu.
Gramatika
Slovo rovzpomienka je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | rovzpomienka | rovzpomienky |
| Genitív | rovzpomienky | rovzpomienok |
| Datív | rovzpomienke | rovzpomienkam |
| Akuzatív | rovzpomienku | rovzpomienky |
| Lokál | rovzpomienke | rovzpomienkach |
| Inštrumentál | rovzpomienkou | rovzpomienkami |
Tabuľka ukazuje „Rovzpomienka skloňovanie“ v jednotlivých pádoch.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Žiť v rovzpomienkach: Neustále sa v myšlienkach vracať do minulosti.
- S láskou v rovzpomienke: Spomínať na niekoho s úctou a láskou.
- Uchovať v rovzpomienke: Zachovať si spomienku na niečo dôležité.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova „Rovzpomienka pôvod slova“ je zložený. Predpona „roz-“ má význam rozširovania, zväčšovania alebo intenzifikácie. Základ slova „spomienka“ pochádza zo slovesa „spomenúť si“, ktoré má pôvod v staroslovanskom „помѧнѫти“ (pomenovati, spomenúť). Celkovo teda „rovzpomienka“ evokuje silnejšiu a hlbšiu spomienku.
Príklady použitia vo vetách
- V jeho očiach sa zračila rovzpomienka na mladosť.
- Tá pieseň v nej vyvolala silnú rovzpomienku na staré časy.
- S úctou si uchovávam rovzpomienku na svojich starých rodičov.
- Jej slová boli plné rovzpomienok na detstvo strávené na dedine.
- Tá fotografia je pre mňa vzácnou rovzpomienkou na spoločné chvíle.
Príklady demonštrujú „Rovzpomienka použitie vo vetách“ v rôznych kontextoch.
Preklady
- Angličtina: Remembrance, Memory
- Nemčina: Erinnerung, Gedenken
- Francúzština: Souvenir, Mémoire
- Španielčina: Recuerdo, Memoria
- Taliančina: Ricordo, Memoria
- Ruština: Воспоминание (Vospominanie)
- Čínština: 回忆 (Huíyì) – „Rovzpomienka preklad“ do čínštiny sa najčastejšie vyjadruje slovom 回忆, čo znamená spomienka.