Romantický
Romantický
Význam a Kontext
Slovo romantický má niekoľko významov:
- (akostné prídavné meno) Vzťahujúci sa k romantike, plný romantiky, snový, idylický.
- (knižné) Zameraný na city, sentimentálny, prejavujúci hlboké city.
- (historický) Vzťahujúci sa k obdobiu romantizmu – umeleckému a myšlienkovému smeru 19. storočia.
Používa sa na opis atmosféry, vzťahov, prostredia alebo osôb, ktoré evokujú lásku, nežnosť, krásu a idealizmus. Môže sa tiež vzťahovať na umelecké diela alebo obdobia, ktoré sa vyznačujú dôrazom na emócie, individualitu a minulosť. Prívlastok romantický sa teda dá použiť v mnohých kontextoch.
Gramatika
Slovo „romantický“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.
| Pád | Rod mužský (životný) | Rod mužský (neživotný) | Rod ženský | Rod stredný | Množné číslo (mužský životný) | Množné číslo (ostatné rody) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | romantický | romantický | romantická | romantické | romantickí | romantické |
| Genitív | romantického | romantického | romantickej | romantického | romantických | romantických |
| Datív | romantickému | romantickému | romantickej | romantickému | romantickým | romantickým |
| Akuzatív | romantického | romantický | romantickú | romantické | romantických | romantické |
| Lokál | romantickom | romantickom | romantickej | romantickom | romantických | romantických |
| Inštrumentál | romantickým | romantickým | romantickou | romantickým | romantickými | romantickými |
Stupňovanie:
- 1. stupeň: romantický
- 2. stupeň: romantickejší
- 3. stupeň: najromantickejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- snový
- idylický
- sentimentálny
- ľúbostný
- citový
- srdečný
Antonymá
- neromantický
- pragmatický
- racionálny
- vecný
- realistický
Frazeológia a Kolokácie
- Romantická večera: Večera v príjemnom prostredí, často pri sviečkach a s hudbou, určená na prežitie romantických chvíľ.
- Romantická láska: Láska plná vášne, nehy a idealizácie partnera.
- Romantický film: Film zameraný na ľúbostný príbeh, často s happyendom.
- Romantická hudba: Hudba, ktorá evokuje city a emócie, často spojená s láskou a prírodou.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo romantický pochádza z francúzskeho slova „romantique“, ktoré sa vyvinulo z výrazu „roman“ označujúceho román. Pôvodne sa tým mysleli príbehy písané v románskych jazykoch (teda nie v latinčine), ktoré boli často dobrodružné a fantastické. Neskôr sa význam posunul k citovému a idealistickému pohľadu na svet, charakteristickému pre obdobie romantizmu.
Príklady použitia vo vetách
- Snívala o romantickom zásnubnom prsteni.
- Strávili sme romantickú dovolenku v Paríži.
- Jeho romantické gestá ju vždy potešili.
- Obdobie romantizmu prinieslo mnoho diel s romantickým nádychom.
- Čítal romantickú báseň svojej milovanej.
Preklady
- Angličtina: Romantic
- Nemčina: Romantisch
- Francúzština: Romantique
- Španielčina: Romántico
- Taliančina: Romantico
- Ruština: Романти́ческий (Romantíčeskij)
- Čínština: 浪漫 (Làngmàn)