sfinga

Sfinga

Význam a Kontext

Slovo sfinga má dva hlavné významy:

1. (mytológia) Bájna bytosť s telom leva a hlavou človeka, barana alebo sokola, známa najmä z egyptskej a gréckej mytológie. Egyptské sfingy boli obvykle zobrazované ako ležiace levy s hlavou faraóna, zatiaľ čo grécke sfingy mali krídla a ženskú hlavu. Grécka sfinga bola známa kladením hádaniek.
2. (prenesene) Tajomná, nepochopiteľná osoba alebo vec. (knižné)

Gramatika

Slovo sfinga je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	sfinga	sfingy
Genitív	sfingy	sfíng
Datív	sfinge	sfingám
Akuzatív	sfingu	sfingy
Lokál	sfinge	sfingách
Inštrumentál	sfingou	sfingami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• netvor (v kontexte mytologickej bytosti)
• záhada (v prenesenom význame)
• tajomstvo (v prenesenom význame)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• mlčať ako sfinga: nemať žiadne emócie v tvári, tváriť sa záhadne.
• sfinga starovekého Egypta: označenie pre slávnu sochu v Gíze.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo sfinga pochádza z gréckeho slova „sphinx“, ktoré bolo odvodené z egyptského „šsp-‚nh“, čo znamená „živý obraz“. Gréci prebrali tento názov pre mytologickú bytosť, ktorú poznali z Egypta a prispôsobili ho svojej mytológii.

Príklady použitia vo vetách

• Veľká sfinga v Gíze je jednou z najznámejších pamiatok starovekého Egypta.
• Jej odpoveď bola ako hádanka, správala sa ako sfinga.
• Archeológovia objavili novú sochu sfingy počas vykopávok.
• Legenda hovorí, že sfinga strážila vstup do mesta a kládla cestovateľom hádanky.

Preklady

• Angličtina: sphinx
• Nemčina: Sphinx
• Francúzština: sphinx
• Španielčina: esfinge
• Taliančina: sfinge
• Ruština: сфинкс (sfinks)
• Čínština: 狮身人面像 (shī shēn rén miàn xiàng)