sed
Sed
Význam a Kontext
Slovo sed je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Označuje buď hlboký, vážny a zamyslený stav mysle, alebo usadeniny, ktoré vznikajú usadzovaním tuhých častíc v kvapaline.
Pojem sed sa používa v rôznych kontextoch, od opisov psychologických stavov až po technické a vedecké oblasti.
Gramatika
Slovo sed je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | sed | sedy |
| Genitív | sedu | sedov |
| Datív | sedu | sedom |
| Akuzatív | sed | sedy |
| Lokál | sede | sedoch |
| Inštrumentál | sedom | sedmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zamyslenie
- zádumčivosť
- smútok
- usadenina
- kal
- zrazenina
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- upadnúť do sedu – ponoriť sa do hlbokého zamyslenia
- prebrať sa zo sedu – vytrhnúť sa zo zamyslenia
- sed na dne nádoby – usadeniny na dne
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova sed je v praslovanskom *sedъ, ktoré je odvodené od slovesa *sěděti (sedať, sedieť). Pôvodný význam súvisel s usadením sa, spočinutím, čo sa neskôr prenieslo aj na stav mysle a usadeniny.
Príklady použitia vo vetách
- Upadol do hlbokého sedu, z ktorého ho nemohli vyrušiť.
- Na dne pohára sa vytvoril hustý sed.
- Jeho tvár prezrádzala sed a smútok.
- Po dlhom dni ho premohol sed a tiché zamyslenie.
- Víno treba nechať odležať, aby sa sed usadil na dne.
Preklady
- Angličtina: gloom, sediment
- Nemčina: Trübsinn, Satz
- Francúzština: mélancolie, sédiment
- Španielčina: melancolía, sedimento
- Taliančina: malinconia, sedimento
- Ruština: уныние, осадок
- Čínština: 忧郁 (yōuyù), 沉淀 (chéndiàn)