Šľahač
Šľahač
Význam a Kontext
Šľahač je kuchynský nástroj alebo elektrický prístroj používaný na šľahanie, teda intenzívne miešanie tekutých alebo polotekutých surovín (napríklad smotany, vajec) za účelom ich prevzdušnenia a zväčšenia objemu. Môže ísť o ručný nástroj (metličku) alebo elektrický spotrebič s rotujúcimi metlami.
Slovo „šľahač“ sa bežne používa v domácom aj profesionálnom kuchárskom prostredí. Zvyčajne sa spája s prípravou sladkých jedál, ako sú šľahačka, krémy a cestá.
Gramatika
Slovo šľahač je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru stroj.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | šľahač | šľahače |
| Genitív | šľahača | šľahačov |
| Datív | šľahaču | šľahačom |
| Akuzatív | šľahač | šľahače |
| Lokál | šľahači | šľahačoch |
| Inštrumentál | šľahačom | šľahačmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- elektrický šľahač
- ručný šľahač
- šľahač na smotanu
- rozbiť niečo šľahačom (v zmysle rozmixovať)
Pre slovo „šľahač“ nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia okrem bežných slovných spojení.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo šľahač je odvodené od slovesa „šľahať“, ktoré označuje prudký pohyb bičom alebo metličkou. Významovo súvisí s činnosťou, ktorú tento nástroj vykonáva, teda intenzívne miešanie a prevzdušňovanie.
Príklady použitia vo vetách
- Potrebujem nový šľahač, starý sa mi pokazil.
- Použila som elektrický šľahač na prípravu šľahačky.
- S pomocou šľahača rýchlo vymiešame cesto na palacinky.
- Kúpila som si ručný šľahač, pretože je praktickejší do menšej kuchyne.
- Šľahač uľahčuje prácu pri pečení zákuskov.
Preklady
- Angličtina: Whisk (pre ručný), Mixer (pre elektrický)
- Nemčina: Schneebesen (pre ručný), Mixer (pre elektrický)
- Francúzština: Fouet (pre ručný), Batteur électrique (pre elektrický)
- Španielčina: Batidor (pre ručný), Batidora eléctrica (pre elektrický)
- Taliančina: Frusta (pre ručný), Frullatore elettrico (pre elektrický)
- Ruština: Венчик (pre ručný), Миксер (pre elektrický)
- Čínština: 搅拌器 (jiǎobànqì)