Skip to main content

smrť

Smrť

Význam a Kontext

Smrť je trvalé ukončenie všetkých biologických funkcií, ktoré udržujú živý organizmus. Je to neodvratný a konečný koniec života, charakterizovaný zástavou srdca, dýchania a mozgovej aktivity. (odborné) V bežnom jazyku sa používa na označenie konca existencie, zániku alebo zničenia.

Slovo smrť sa používa v rôznych kontextoch, od medicíny a biológie po filozofiu, náboženstvo a kultúru, pričom význam sa môže mierne líšiť v závislosti od disciplíny a perspektívy.

Gramatika

Slovo „smrť“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru kosť.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív smrť smrti
Genitív smrti smrtí
Datív smrti smrtiam
Akuzatív smrť smrti
Lokál smrti smrtiach
Inštrumentál smrťou smrťami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • úmrtie
  • zánik
  • koniec
  • skon (knižné)
  • mŕtvosť

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • ísť na smrť – zomierať
  • bojovať na život a na smrť – bojovať zúrivo, bez ohľadu na seba
  • tanec so smrťou – riskantné konanie, hazardovanie so životom
  • smrť kosí – smrť si vyberá obete
  • strach zo smrti – existenčná úzkosť

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „smrť“ pochádza zo staroslovanského slova *smьrtь, ktoré má korene v praslovanskom *mьrtъ (mŕtvy). Súvisí s indoeurópskym koreňom *mer- (‚umrieť‘). Etymologicky je teda spojené s konceptom mŕtveho stavu.

Príklady použitia vo vetách

  • Lekári bojovali o jeho život, ale smrť bola silnejšia.
  • Filozofi sa odjakživa zamýšľajú nad otázkou života a smrti.
  • Jeho náhla smrť šokovala celú komunitu.
  • Nebojím sa smrti, ale toho, ako budem žiť.
  • Umenie je večné, prekonáva aj smrť.

Preklady

  • Angličtina: death
  • Nemčina: Tod
  • Francúzština: mort
  • Španielčina: muerte
  • Taliančina: morte
  • Ruština: смерть (smert‘)
  • Čínština: 死亡 (sǐwáng)