Skip to main content

Šnúra

Šnúra

Význam a Kontext

Šnúra je dlhý, tenký predmet vyrobený z prepletených vlákien, ktorý sa používa na zväzovanie, spájanie alebo držanie vecí. Môže byť vyrobená z rôznych materiálov, ako je bavlna, konope, nylon, alebo iné syntetické vlákna. Bežne sa používa v domácnosti, v priemysle, v športe, a v mnohých ďalších odvetviach. Šnúra význam môže byť aj prenesený, napríklad v kontexte „ťahať za šnúru“ znamenať ovplyvňovať udalosti alebo ľudí zo zákulisia.

Gramatika

Slovo šnúra je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena. Šnúra skloňovanie je nasledovné:

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív šnúra šnúry
Genitív šnúry šnúr
Datív šnúre šnúram
Akuzatív šnúru šnúry
Lokál šnúre šnúrach
Inštrumentál šnúrou šnúrami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • ťahať za šnúru – ovplyvňovať dej alebo osobu zo zákulisia.
  • pretrhnúť sa ako (šnúra) – stratiť trpezlivosť
  • šnúra na bielizeň – šnúra slúžiaca na sušenie vypranej bielizne

Pôvod slova (Etymológia)

Šnúra pôvod slova nie je úplne jednoznačný. Predpokladá sa, že slovo pochádza zo staronemeckého slova „schnuor“, ktoré malo podobný význam. Mohlo však prísť aj cez iné jazyky.

Príklady použitia vo vetách

  • Potrebujem novú šnúru na prádlo.
  • Zaviazal balík pevne šnúrou.
  • Deti sa hrali so šnúrou na skákanie.
  • Politik mal kontakty a vedel, ako ťahať za šnúry.
  • Šnúra na svetle sa pretrhla, musím ju opraviť.

Preklady

  • Angličtina: cord, string, lace
  • Nemčina: Schnur, Kordel
  • Francúzština: corde, ficelle
  • Španielčina: cuerda, cordón
  • Taliančina: corda, spago
  • Ruština: шнур (shnur), верёвка (veryovka)
  • Čínština: 绳子 (shéngzi)