Skip to main content

súdržný

Súdržný

Význam a Kontext

Slovo súdržný má význam pevne spojený, držiaci pokope, charakterizovaný vnútornou jednotou a súdržnosťou. Označuje stav alebo vlastnosť, kedy sú jednotlivé časti niečoho zomknuté, vzájomne sa podporujú a vytvárajú silný celok. (knižné) Používa sa v opisoch spoločenstiev, materiálov, ale aj abstraktných konceptov.

Gramatika

Slovo „súdržný“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív súdržný súdržná súdržné súdržní súdržné súdržné
Genitív súdržného súdržnej súdržného súdržných súdržných súdržných
Datív súdržnému súdržnej súdržnému súdržným súdržným súdržným
Akuzatív súdržného / súdržný súdržnú súdržné súdržných / súdržné súdržné súdržné
Lokál súdržnom súdržnej súdržnom súdržných súdržných súdržných
Inštrumentál súdržným súdržnou súdržným súdržnými súdržnými súdržnými

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: súdržný
  • 2. stupeň: súdržnejší
  • 3. stupeň: najsúdržnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

  • rozpadavý
  • rozvrátený
  • nesúrodý
  • rozdelený
  • konfliktný

Frazeológia a Kolokácie

  • súdržný kolektívskupina ľudí, ktorá dobre spolupracuje a vzájomne sa podporuje.
  • súdržná komunita – spoločenstvo ľudí, ktoré sa navzájom rešpektuje a dodržiava spoločné hodnoty.
  • súdržná rodina – rodina, ktorej členovia majú medzi sebou silné citové puto a vzájomne si pomáhajú.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo súdržný je odvodené od slovesa „držať“, s predponou „sú-„, ktorá vyjadruje spolupatričnosť, prepojenosť. Pôvod slova je teda slovanský, vyjadruje stav, kedy niečo drží pokope s niečím iným.

Príklady použitia vo vetách

  • Potrebujeme súdržný tím, aby sme dosiahli náš cieľ.
  • Ich rodina je veľmi súdržná a vždy si navzájom pomáhajú.
  • Lepidlo vytvorilo súdržný spoj medzi dvoma povrchmi.
  • Dosiahli sme súdržný prejav jednoty v parlamente.
  • Spoločnosť potrebuje súdržný postoj k zásadným otázkam.

Preklady

  • Angličtina: cohesive
  • Nemčina: zusammenhängend, kohäsiv
  • Francúzština: cohérent, solidaire
  • Španielčina: cohesivo
  • Taliančina: coesivo
  • Ruština: сплочённый (spločonnyj)
  • Čínština: 凝聚的 (níngjù de)