Štrngať

Štrngať

Význam a Kontext

Slovo štrngať má niekoľko významov, ktoré súvisia s vydávaním zvuku. Používa sa na opis zvuku, ktorý vzniká pri vzájomnom náraze kovových predmetov, prípadne skla alebo iných tvrdých materiálov. Bežne sa používa v hovorovom jazyku.

Vydávať krátke, opakované zvuky pri vzájomnom náraze pevných predmetov, najmä kovových, napr. kľúčov, mincí alebo skla.

(prenesene) O nešikovnej hre na hudobný nástroj, pri ktorej vznikajú disharmonické zvuky.

Gramatika

Slovo štrngať je sloveso. Je to nedokonavé sloveso. Vidová dvojica je zaštrngať.

Časovanie

Tabuľka časovania slovesa štrngať:

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	štrngám	štrngáš	štrngá	štrngáme	štrngáte	štrngajú
Minulý	štrngal/a/o som	štrngal/a/o si	štrngal/a/o	štrngali/ali/ali sme	štrngali/ali/ali ste	štrngali/ali/ali
Budúci	budem štrngať	budeš štrngať	bude štrngať	budeme štrngať	budete štrngať	budú štrngať

Rozkazovací spôsob

• štrngaj (ty)
• štrngajme (my)
• štrngajte (vy)

Podmieňovací spôsob

Podmieňovací spôsob prítomný:

• ja by som štrngal/a/o
• ty by si štrngal/a/o
• on/ona/ono by štrngal/a/o
• my by sme štrngali/ali/ali
• vy by ste štrngali/ali/ali
• oni/ony by štrngali/ali/ali

Podmieňovací spôsob minulý:

• bol/a/o by som štrngal/a/o
• bol/a/o by si štrngal/a/o
• bol/a/o by štrngal/a/o
• boli/ali/ali by sme štrngali/ali/ali
• boli/ali/ali by ste štrngali/ali/ali
• boli/ali/ali by štrngali/ali/ali

Činné príčastie prítomné

• štrngajúci

Slovesné podstatné meno

• štrnganie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• cinkať
• zvonkať
• rachotiť
• hrkotať
• drnčať

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• štrngať kľúčmi – vydávať zvuk kľúčmi
• štrngať na gitare – hrať na gitare nešikovne, bez melódie
• štrngať mincami vo vrecku – vydávať zvuk pohybom mincí vo vrecku

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova štrngať je pravdepodobne zvukomalebný, ide o onomatopoické slovo, ktoré napodobňuje zvuk, ktorý vzniká pri náraze predmetov. Slovo má zrejme praslovanský pôvod. Súvisí so zvukmi typickými pre kovové predmety.

Príklady použitia vo vetách

• Počuť, ako niekto štrngá kľúčmi pri dverách.
• Starý otec rád štrngá na gitare, aj keď už nie je taký zručný.
• Vo vrecku mi štrngajú mince.
• Deti štrngali s hrncami a vareškami počas protestu.
• Celý večer štrngala s pohármi, až mi z toho išla hlava prasknúť.

Preklady

• Angličtina: to jingle
• Nemčina: klimpern
• Francúzština: tinter
• Španielčina: tintinear
• Taliančina: tintinnare
• Ruština: звенеть (zvenet‘)
• Čínština: 叮当响 (dīngdāng xiǎng)