sondovať

Sondovať

Význam a Kontext

Slovo sondovať má niekoľko významov, ktoré sa týkajú zisťovania informácií, hĺbky alebo stavu niečoho. Význam slova sondovať teda závisí od kontextu, v ktorom je použité. Používame ho, keď chceme opísať proces zisťovania niečoho skrytého alebo nejasného.

Zisťovať, skúmať (napr. názory, pocity): Vykonávať prieskum, zisťovať postoje a názory ľudí v určitej skupine. (hovorové)

Meriať hĺbku niečoho (napr. vody, pôdy): Zisťovať hĺbku pomocou sondy alebo iného nástroja. (odborné)

Vyšetrovať, skúmať (napr. chorobu pomocou lekárskej sondy): Používať lekárske nástroje na zisťovanie stavu vnútorných orgánov. (lekárske)

Gramatika

Slovo sondovať je sloveso nedokonavé. Vidová dvojica je sloveso presondovať.

Časovanie slovesa sondovať

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	sond­ujem	sond­uješ	sond­uje	sond­ujeme	sond­ujete	sond­ujú
Minulý	sond­oval som	sond­oval si	sond­oval	sond­ovali sme	sond­ovali ste	sond­ovali
Budúci	budem sond­ovať	budeš sond­ovať	bude sond­ovať	budeme sond­ovať	budete sond­ovať	budú sond­ovať

Rozkazovací spôsob

• sond­uj (ty)
• sond­ujme (my)
• sond­ujte (vy)

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	sond­oval by som	sond­oval by si	sond­oval by	sond­ovali by sme	sond­ovali by ste	sond­ovali by

Činné príčastie prítomné

sond­ujúci

Slovesné podstatné meno

sond­ovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• skúmať
• zisťovať
• preskúmavať
• overovať
• vyšetrovať
• preverovať

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Sondovať terén – Zisťovať situáciu, skúmať možnosti.
• Sondovať názory – Zisťovať, čo si ľudia myslia.
• Sondovať hĺbku – Zisťovať, ako hlboko niečo siaha.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo sondovať pochádza z francúzskeho slova „sonder“, čo znamená „merať hĺbku“. Toto slovo má pôvod v slove „sonde“, čo označuje nástroj na meranie hĺbky alebo skúmanie vnútorných priestorov. Slovo „sonde“ má pravdepodobne germánsky pôvod.

Príklady použitia vo vetách

• Chcel sondovať jej pocity, ale bál sa reakcie.
• Sondovali dno rieky, aby zistili, či je tam zlato.
• Lekári sondovali pacientov stav pomocou rôznych testov.
• Musíme sondovať verejnú mienku pred zavedením nových opatrení.
• Politici sa snažia sondovať náladu spoločnosti pred voľbami.

Preklady

• Angličtina: to probe, to sound out, to explore
• Nemčina: sondieren, ausloten
• Francúzština: sonder, explorer
• Španielčina: sondear, explorar
• Taliančina: sondare, esplorare
• Ruština: зондировать
• Čínština: 探测 (tàncè)