schôdza

Schôdza

Význam a Kontext

Schôdza je organizované stretnutie osôb s cieľom prediskutovať a rozhodnúť o určitých záležitostiach. Môže ísť o formálne stretnutie, ako napríklad valné zhromaždenie spoločnosti, ale aj o menej formálne stretnutie, ako je napríklad porada pracovného tímu. Slovo „schôdza“ sa používa v rôznych kontextoch, od politických a obchodných až po spoločenské.

Gramatika

Slovo schôdza je podstatné meno ženského rodu, skloňovacieho vzoru žena. Ide o neživotné podstatné meno.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	schôdza	schôdze
Genitív	schôdze	schôdzí
Datív	schôdzi	schôdzam
Akuzatív	schôdzu	schôdze
Lokál	schôdzi	schôdzach
Inštrumentál	schôdzou	schôdzami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• stretnutie
• zasadnutie
• porada
• zhromaždenie
• meeting (prevzaté slovo)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• zvolať schôdzu – usporiadať stretnutie
• účastník schôdze – osoba, ktorá sa zúčastňuje stretnutia
• program schôdze – zoznam bodov, ktoré sa budú preberať na stretnutí
• otvoriť schôdzu – formálne zahájiť stretnutie
• ukončiť schôdzu – formálne ukončiť stretnutie
• prerokúvať na schôdzi – diskutovať o niečom na stretnutí

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo schôdza je odvodené od slovesa schádzať sa, čo znamená stretávať sa. Pôvod slova je slovanský. Významovo súvisí so stretávaním sa ľudí na určitom mieste za konkrétnym účelom.

Príklady použitia vo vetách

• Dnes máme dôležitú schôdzu ohľadom nového projektu.
• Naša spoločnosť pravidelne zvoláva schôdze, aby prediskutovala aktuálne problémy.
• Účastníci schôdze hlasovali o navrhovaných zmenách.
• Predseda schôdze otvoril stretnutie s krátkym príhovorom.
• Zápisnica zo schôdze bude rozoslaná všetkým členom.

Preklady

• Angličtina: meeting, assembly
• Nemčina: Sitzung, Versammlung
• Francúzština: réunion, assemblée
• Španielčina: reunión, asamblea
• Taliančina: riunione, assemblea
• Ruština: собрание (sobranije)
• Čínština: 会议 (huìyì)