Top

Top

Význam a Kontext

Slovo top má niekoľko významov:

1. Vrchná časť niečoho, najvyššia úroveň alebo miesto. (bežné) Označuje umiestnenie na fyzickom objekte alebo v hierarchii.
2. Výraz pre niečo vynikajúce, najlepšie. (hovorové) Používa sa na vyjadrenie najvyššej kvality alebo úrovne.
3. Druh dámskeho odevu, zvyčajne bez rukávov alebo s krátkymi rukávmi, nosený na hornej časti tela. (bežné)

Kontext použitia slova top závisí od konkrétnej situácie. Môže ísť o geografické umiestnenie (top hory), hodnotenie (top reštaurácia) alebo oblečenie (dámsky top).

Gramatika

Slovo „top“ je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru „mesto“.

Skloňovanie podstatného mena „top“

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	top	topy
Genitív	topu	topov
Datív	topu	topom
Akuzatív	top	topy
Lokál	tope	topoch
Inštrumentál	topom	topmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Vrchol
• Špička
• Hlava
• Koruna
• Elita (v zmysle najlepší)<
• Vrchná časť

Antonymá

• Spodok
• Dno
• Základňa
• Podradný (v zmysle horší)

Frazeológia a Kolokácie

• Top manažment: Najvyššie vedenie spoločnosti.
• Byť na tope: Dosahovať najlepšie výsledky, byť úspešný.
• Topánky: Vrchná časť obuvi.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „top“ pochádza z angličtiny, kde má rovnaký význam – vrchná časť, vrchol. Anglické slovo „top“ má germánsky pôvod a je príbuzné so staroanglickým „topp“, čo znamená „vrchol“, „hrebeň“.

Príklady použitia vo vetách

• Na tope hory bol nádherný výhľad.
• Tento reštaurácia je top, určite ju navštívime znova.
• Kúpila si nový letný top.
• Jeho cieľom je dostať sa na top rebríčka.
• Používame kvalitné topy na fľaše.

Preklady

• Angličtina: Top
• Nemčina: Top, Spitze
• Francúzština: Haut, Sommet
• Španielčina: Cima, Parte superior
• Taliančina: Cima, Parte superiore
• Ruština: Верх (Verkh)
• Čínština: 顶 (dǐng)