Skip to main content

Tatra

Tatra

Význam a Kontext

Slovo Tatradva hlavné významy:

  1. Označuje pohorie Tatry, najvyššiu časť Karpát, nachádzajúcu sa na hranici Slovenska a Poľska. Ide o pohorie s alpínskym charakterom, známym svojou krásou, turistickými možnosťami a bohatou faunou a flórou.
  2. Je to názov slovenskej značky automobilov, ktorá sa v minulosti vyrábala v Kopřivnici (dnes Česká republika). Automobilka Tatra bola známa inovatívnymi technickými riešeniami. (historické)

Kontext použitia slova Tatra závisí od témy rozhovoru alebo textu. Môže sa týkať geografie, turistiky, automobilového priemyslu alebo histórie.

Gramatika

Slovo Tatra je podstatné meno ženského rodu (v prípade pohoria) a mužského rodu neživotného (ak ide o automobil). V prípade pohoria sa používa najmä v množnom čísle (Tatry).

Tatry (pohorie)

Pomnožné podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor ulica.

Pád Množné číslo
Nominatív Tatry
Genitív Tatier
Datív Tatrám
Akuzatív Tatry
Lokál Tatrách
Inštrumentál Tatrami

Tatra (automobil)

Podstatné meno mužského rodu neživotného, skloňovací vzor dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív Tatra Tatry
Genitív Tatry Tatier
Datív Tatre Tatrám
Akuzatív Tatru Tatry
Lokál Tatre Tatrách
Inštrumentál Tatrou Tatrami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • Vysoké Tatry (špecifická časť pohoria)
  • Kopřivnická Tatra (pre automobil)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod názvu Tatry nie je úplne jasný. Existujú teórie, že pochádza zo staroslovanského slova „tratr“ označujúceho skalnatý vrch alebo z praindoeurópskeho koreňa „*tet-„, ktorý sa spája s vyvýšeninami. V prípade automobilky Tatra, názov bol odvodený od názvu pohoria, aby symbolizoval silu a robustnosť.

Príklady použitia vo vetách

  • Navštívili sme Tatry počas letnej dovolenky.
  • Tatra 815 je terénne vozidlo určené do náročných podmienok.
  • Výhľad z Lomnického štítu na Tatry je úchvatný.
  • Môj starý otec vlastnil Tatru 603.
  • Súčasťou Karpatského oblúka sú aj naše krásne Tatry.

Preklady

  • Angličtina: Tatra Mountains (pre pohorie), Tatra (pre automobil)
  • Nemčina: Tatra Gebirge (pre pohorie), Tatra (pre automobil)
  • Francúzština: Monts Tatras (pre pohorie), Tatra (pre automobil)
  • Španielčina: Montes Tatras (pre pohorie), Tatra (pre automobil)
  • Taliančina: Monti Tatra (pre pohorie), Tatra (pre automobil)
  • Ruština: Татры (pre pohorie), Татра (pre automobil)
  • Čínština: 塔特拉山 (Tǎtè lā shān) – pre pohorie, 塔特拉 (Tǎtè lā) – pre automobil