Tympan

Tympan

Význam a Kontext

Tympan má v slovenskom jazyku dva hlavné významy:

(arch.) Polokruhový alebo trojuholníkový priestor nad vchodom, oknom alebo portálom, často zdobený reliéfom.

(anat.) Bubienok, blana v uchu slúžiaca na prenos vibrácií. (odborné)

V architektúre sa tympan nachádza najmä na klasických budovách a chrámoch. V anatómii je tympan dôležitou súčasťou sluchového ústrojenstva. Pri vyhľadávaní termínu „Tympan význam“ je potrebné rozlišovať, či ide o architektonický alebo anatomický kontext.

Gramatika

Slovo tympan je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Skloňovanie slova tympan

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	tympan	tympany
Genitív	tympanu	tympanov
Datív	tympanu	tympanom
Akuzatív	tympan	tympany
Vokatív	tympan	tympany
Lokál	tympane	tympanoch
Inštrumentál	tympanom	tympanmi

Pre vyhľadávanie „Tympan skloňovanie“ slúži táto tabuľka ako komplexný prehľad.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• nadpražný priestor (arch.)
• bubienok (anat.)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Tympan chrámu: polkruhový priestor nad vchodom do chrámu.
• Perforácia tympanu: prederavenie bubienka.
• Zápal tympanu: infekcia bubienka (stredného ucha).

Prehľadávaním „Tympan“ v kontexte s medicínou alebo architektúrou je možné nájsť ďalšie kolokácie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo tympan pochádza z gréckeho slova „tumpanon“ (τύμπανον), ktoré označovalo bubon alebo tympán, hudobný nástroj. Neskôr sa tento termín preniesol aj na architektonický prvok podobajúci sa tvaru bubna. V anatómii si slovo zachovalo pôvodný význam, označujúc blanu podobnú blane bubna.

Príklady použitia vo vetách

• Tympan na priečelí budovy bol zdobený zložitým reliéfom.
• Lekár zistil perforáciu tympanu počas vyšetrenia.
• Architekt sa rozhodol pre klasický dizajn s tympanom nad hlavným vchodom.
• Zápal tympanu spôsobil pacientovi silnú bolesť ucha.
• Tympan je dôležitou súčasťou sluchového aparátu.

Vyhľadávanie „Tympan použitie vo vetách“ poskytuje ďalšie kontextové príklady.

Preklady

• Angličtina: tympanum (arch.), eardrum (anat.)
• Nemčina: Tympanon (arch.), Trommelfell (anat.)
• Francúzština: tympan (arch.), tympan (anat.)
• Španielčina: tímpano (arch.), tímpano (anat.)
• Taliančina: timpano (arch.), timpano (anat.)
• Ruština: тимпан (timpan) (arch.), барабанная перепонка (barabannaya pereponka) (anat.)
• Čínština: 鼓室 (gǔ shì) (anat.), 三角楣 (sānjiǎo méi) (arch.)

Prehľadávaním „Tympan preklad“ do rôznych jazykov získate ďalšie jazykové varianty.