Tepovať

Tepovať

Význam a Kontext

Slovo tepovať znamená čistiť textilné povrchy, najmä koberce a čalúnený nábytok, pomocou špeciálneho zariadenia (tepovača) a čistiaceho prostriedku (tepu). Cieľom tepovania je odstrániť nečistoty, prach, škvrny a alergény hlboko z vláken.

Gramatika

Tepovať je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je vytepovať.

Časovanie

	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
Ja	tepujem	tepoval som	budem tepovať
Ty	tepuješ	tepoval si	budeš tepovať
On/Ona/Ono	tepuje	tepoval/tepovala/tepovalo	bude tepovať
My	tepujeme	tepovali sme	budeme tepovať
Vy	tepujete	tepovali ste	budete tepovať
Oni/Ony	tepujú	tepovali	budú tepovať

Rozkazovací spôsob

• ty: tepuj
• my: tepujme
• vy: tepujte

Podmieňovací spôsob

	Prítomný čas	Minulý čas
Ja	tepoval by som	bol by som tepoval
Ty	tepoval by si	bol by si tepoval
On/Ona/Ono	tepoval by	bol by tepoval
My	tepovali by sme	boli by sme tepovali
Vy	tepovali by ste	boli by ste tepovali
Oni/Ony	tepovali by	boli by tepovali

Činné príčastie prítomné

tepujúci

Trpné príčastie

tepovaný

Slovesné podstatné meno

tepovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• čistiť (koberce/čalúnenie)
• prať (koberce/čalúnenie)
• extrahovať (nečistoty z kobercov/čalúnenia) (odborné)

Antonymá

• zašpiniť
• znečistiť

Frazeológia a Kolokácie

• Tepovať koberec: Čistiť koberec pomocou tepovača.
• Tepovať sedačku: Čistiť sedačku pomocou tepovača.
• Tepovať interiér auta: Čistiť textilné časti interiéru auta pomocou tepovača.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo tepovať je odvodené od slova „tep“, čo znamená prudký úder alebo náraz. V kontexte čistenia kobercov to odkazuje na proces, pri ktorom tepovač vstrekuje vodu a čistiaci prostriedok do vláken a následne ich odsáva, čím mechanicky „vyťahuje“ nečistoty.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujem tepovať koberec, lebo je plný škvŕn od kávy.
• Tepovala som sedačku, aby vyzerala ako nová.
• Koľko stojí tepovanie jedného koberca?
• Už si niekedy tepoval autosedačky?
• Po zime musím poriadne tepovať všetky koberce v dome.

Preklady

• Angličtina: to shampoo (carpets/upholstery), to deep clean (carpets/upholstery)
• Nemčina: teppichreinigen, polstern
• Francúzština: nettoyer en profondeur (les tapis/moquettes/meubles rembourrés)
• Španielčina: lavar con champú (alfombras/tapicerías), limpiar a fondo (alfombras/tapicerías)
• Taliančina: smacchiare (tappeti/mobili imbottiti)
• Ruština: чистить ковер (chistit‘ kover), чистить обивку (chistit‘ obivku)
• Čínština: 地毯清洁 (dìtǎn qīngjié) (čistenie kobercov)