ťažkotonážny

Ťažkotonážny

Význam a Kontext

Slovo ťažkotonážny je prídavné meno, ktoré sa používa na označenie niečoho, čo sa týka prepravy alebo manipulácie s veľmi ťažkými nákladmi, presahujúcimi bežné limity. Ide najmä o technické a priemyselné oblasti. Ťažkotonážny význam sa vzťahuje na zariadenia, vozidlá alebo postupy, ktoré sú špeciálne navrhnuté na zvládnutie extrémnej záťaže.

Gramatika

Slovo ťažkotonážny je prídavné meno akostné, skloňovací vzor pekný.

Skloňovanie slova ťažkotonážny

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	ťažkotonážny	ťažkotonážna	ťažkotonážne	ťažkotonážni	ťažkotonážne	ťažkotonážne
Genitív	ťažkotonážneho	ťažkotonážnej	ťažkotonážneho	ťažkotonážnych	ťažkotonážnych	ťažkotonážnych
Datív	ťažkotonážnemu	ťažkotonážnej	ťažkotonážnemu	ťažkotonážnym	ťažkotonážnym	ťažkotonážnym
Akuzatív	ťažkotonážneho (živ.) / ťažkotonážny (neživ.)	ťažkotonážnu	ťažkotonážne	ťažkotonážnych	ťažkotonážne	ťažkotonážne
Lokál	ťažkotonážnom	ťažkotonážnej	ťažkotonážnom	ťažkotonážnych	ťažkotonážnych	ťažkotonážnych
Inštrumentál	ťažkotonážnym	ťažkotonážnou	ťažkotonážnym	ťažkotonážnymi	ťažkotonážnymi	ťažkotonážnymi

Stupňovanie

Keďže ide o prídavné meno vzťahové, bežne sa nestupňuje. Teoreticky je možné vytvoriť tvary komparatívu a superlatívu pridaním predpony „naj-„, napr. „najtežkotonážnejší“, ale v praxi sa tieto formy takmer nepoužívajú.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• veľkokapacitný (v kontexte nosnosti)
• vysokovýkonný (v kontexte strojov)
• špeciálny (pre prepravu ťažkých nákladov)

Antonymá

• ľahký
• malotonážny

Frazeológia a Kolokácie

• ťažkotonážna doprava: preprava veľmi ťažkých nákladov.
• ťažkotonážny žeriav: žeriav určený na manipuláciu s mimoriadne ťažkými bremenami.
• ťažkotonážne vozidlo: vozidlo konštruované na prevoz ťažkých nákladov.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „ťažkotonážny“ je zložené zo slov „ťažký“ a „tonáž“. „Ťažký“ pochádza zo staroslovanského „tęžьkъ“. „Tonáž“ je odvodené od slova „tona“, čo je merná jednotka hmotnosti. Slovo vzniklo spojením týchto dvoch komponentov, aby označilo niečo, čo sa týka veľkej hmotnosti alebo tonáže.

Príklady použitia vo vetách

• Na stavbe mosta použili ťažkotonážny žeriav.
• Preprava transformátora si vyžadovala ťažkotonážnu dopravu.
• Tento ťažkotonážny stroj je schopný premiestniť aj veľmi veľké bloky kameňa.
• Spoločnosť sa špecializuje na ťažkotonážne a nadrozmerné prepravy.
• Projekt si bude vyžadovať nasadenie ťažkotonážnej techniky.

Preklady

• Angličtina: heavy-lift
• Nemčina: schwerlastig
• Francúzština: de charges lourdes
• Španielčina: de carga pesada
• Taliančina: per carichi pesanti
• Ruština: тяжеловесный (tyazhelovesnyy)
• Čínština: 重型 (zhòng xíng)