Skip to main content

Toust

Toust

Význam a Kontext

Toust je opečený krajec chleba, často z toustového chleba, ktorý sa pripravuje v hriankovači alebo na panvici. Používa sa ako súčasť rôznych jedál, najmä raňajok, snackov alebo ako príloha. (bežné)

Toust význam sa teda spája s kulinárskou prípravou chleba. Môže označovať aj samotný proces opekania alebo výsledný opečený krajec. Používa sa ako základ pre sendviče, nátierky a iné pochúťky.

Gramatika

Slovo toust je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív toust tousty
Genitív toustu toustov
Datív toustu toustom
Akuzatív toust tousty
Lokál touste toustoch
Inštrumentál toustom toustami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • hrianka
  • opečený chlieb

Antonymá

  • Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • toust s maslom – opečený chlieb natretý maslom
  • toust so syrom – opečený chlieb so syrom
  • francúzsky toust – opečený chlieb namáčaný v mlieku a vajciach a následne opečený

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo toust pochádza z anglického slova „toast“, ktoré má rovnaký význam – opečený chlieb. Anglické slovo „toast“ má pôvod v latinskom slove „tostus“, čo je príčastie trpné od slovesa „torrere“ (piecť, pražiť).

Príklady použitia vo vetách

  • Na raňajky si zvyčajne robím toust s džemom.
  • Objednal si toust so šunkou a syrom.
  • Mám rád chrumkavý toust.
  • K polievke si vždy dám toust.
  • Dnes som si upiekol celozrnný toust.

Preklady

  • Angličtina: Toast
  • Nemčina: Toast
  • Francúzština: Toast
  • Španielčina: Tostada
  • Taliančina: Toast
  • Ruština: Тост
  • Čínština: 烤面包 (kǎo miàn bāo)