Skip to main content

koľko

Koľko

Význam a Kontext

Slovo koľko je opytovacie zámeno (a relatívne zámeno) pýtajúce sa na kvantitu alebo množstvo. Používa sa na zisťovanie číselného údaju, rozsahu alebo miery. V kontexte vety môže vystupovať ako príslovka alebo číslovka. Otázka s použitím slova koľko smeruje k získaniu informácie o počte alebo kvantite niečoho.

Gramatika

Slovo koľko je opytovacie a relatívne zámeno. Je ohybné, ale skloňuje sa len v niektorých pádoch. Najčastejšie sa používa v nominatíve a akuzatíve. V genitíve, datíve a lokáli sa používa zriedkavejšie a tvary sú odvodené.

Skloňovanie zámena koľko

Pád Tvar
Nominatív koľko
Genitív koľkého (zriedkavo)
Datív koľkému (zriedkavo)
Akuzatív koľko
Lokál o koľkom (zriedkavo)
Inštrumentál koľkým (zriedkavo)

Poznámka: Uvedené tvary genitívu, datívu, lokálu a inštrumentálu sa používajú len zriedka a väčšinou v špecifických, knižných kontextoch.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • koľký (zriedkavé synonymum, najmä v spojeniach)
  • aký počet
  • aká suma
  • aká miera

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Koľko rečí vieš, toľkokrát si človekom. (Príslovie zdôrazňujúce dôležitosť jazykových znalostí.)
  • Koľko stojí? (Otázka na cenu.)
  • Neviem, koľko je hodín. (Výraz nevedomosti o čase.)
  • Na koľko si to ceníš? (Otázka na hodnotu.)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo koľko má praslovanský pôvod. Vychádza z koreňa *kol-, ktorý označoval kruh, obvod alebo opakovanie. Pôvodný význam slova sa spájal s opakovaním alebo počítaním v kruhu, čo nakoniec viedlo k významu množstva alebo počtu. Je príbuzné so slovami ako „kolo“ alebo „okolo“.

Príklady použitia vo vetách

  • Koľko máš rokov?
  • Neviem presne, koľko ľudí príde.
  • Povedz mi, koľko to stojí.
  • Zaujíma ma, koľko práce si do toho vložil.
  • Koľko krát som ti to už hovoril?

Preklady

  • Angličtina: How much/How many
  • Nemčina: Wie viel/Wie viele
  • Francúzština: Combien
  • Španielčina: Cuánto
  • Taliančina: Quanto
  • Ruština: Сколько
  • Čínština: 多少 (duōshao)