Skip to main content

Tinktúra

Tinktúra

Význam a Kontext

Tinktúra je liehový výťažok z rastlín alebo živočíšnych drog, ktorý sa používa v medicíne alebo kozmetike. Je to koncentrovaný roztok obsahujúci účinné látky rozpustné v alkohole. (odborné)

Tinktúry sa pripravujú maceráciou (lúhovaním) sušených alebo čerstvých rastlín v alkohole. Alkohol slúži ako rozpúšťadlo, ktoré extrahuje žiaduce chemické zlúčeniny. Koncentrácia alkoholu sa líši v závislosti od rozpustnosti účinných látok a požadovanej trvanlivosti.

Gramatika

Slovo tinktúra je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív tinktúra tinktúry
Genitív tinktúry tinktúr
Datív tinktúre tinktúram
Akuzatív tinktúru tinktúry
Lokál tinktúre tinktúrach
Inštrumentál tinktúrou tinktúrami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • kostihojová tinktúra (tinktúra pripravená z kostihoja lekárskeho)
  • jódová tinktúra (roztok jódu v alkohole, používaný ako dezinfekcia)
  • používať tinktúru
  • pripraviť tinktúru

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo tinktúra pochádza z latinského slova „tinctura“, čo znamená „farbivo“ alebo „zafarbenie“. Pôvodne sa týmto slovom označovali farebné roztoky. Neskôr sa význam preniesol na liehový výťažok z rastlín, ktorý zvyčajne má charakteristickú farbu.

Príklady použitia vo vetách

  • Na boľavé hrdlo si kloktám šalviovú tinktúru.
  • Babka vždy používala propolisovú tinktúru na dezinfekciu rán.
  • Pri výrobe domácej kozmetiky sa často používa levanduľová tinktúra.
  • V lekárni si kúpila arnikovú tinktúru na pomliaždeniny.
  • Koncentrácia alkoholu v tejto tinktúre je príliš vysoká.

Preklady

  • Angličtina: tincture
  • Nemčina: Tinktur
  • Francúzština: teinture
  • Španielčina: tintura
  • Taliančina: tintura
  • Ruština: настойка (nastojka)
  • Čínština: 酊剂 (dīngjì)