Tankový
Tankový
Význam a Kontext
Slovo tankový je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na tank, teda obrnené bojové vozidlo, alebo na niečo, čo je s tankami spojené. Používa sa v rôznych kontextoch, od vojenských záležitostí až po opis vlastností pripomínajúcich tank. Bežne sa používa v spojení s odbornými vojenskými termínmi, ale aj v bežnej reči na vyjadrenie sily a odolnosti.
- 1. Vzťahujúci sa k tanku (obrnenému bojovému vozidlu). (odborné)
- 2. Obsahujúci tanky alebo slúžiaci pre tanky.
- 3. Pripomínajúci tank vlastnosťami, napríklad silou, odolnosťou. (prenesené)
Gramatika
Slovo tankový je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie slova tankový (mužský rod)
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | tankový | tankoví |
| Genitív | tankového | tankových |
| Datív | tankovému | tankovým |
| Akuzatív | tankového / tankový | tankových / tankové |
| Lokál | tankovom | tankových |
| Inštrumentál | tankovým | tankovými |
Skloňovanie slova tankový (ženský rod)
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | tanková | tankové |
| Genitív | tankovej | tankových |
| Datív | tankovej | tankovým |
| Akuzatív | tankovú | tankové |
| Lokál | tankovej | tankových |
| Inštrumentál | tankovou | tankovými |
Skloňovanie slova tankový (stredný rod)
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | tankové | tankové |
| Genitív | tankového | tankových |
| Datív | tankovému | tankovým |
| Akuzatív | tankové | tankové |
| Lokál | tankovom | tankových |
| Inštrumentál | tankovým | tankovými |
Stupňovanie
Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:
- 1. stupeň: tankový
- 2. stupeň: tankovejší
- 3. stupeň: najtankovejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- Obrnený (v kontexte vozidla)
- Pancierový (v kontexte s ochranou)
- Silný (prenesene)
- Odolný (prenesene)
Antonymá
- Netankový
- Slabý (prenesene)
- Krehký (prenesene)
Frazeológia a Kolokácie
- Tanková divízia: Vojenská jednotka pozostávajúca z tankov.
- Tanková vojna: Boje, v ktorých zohrávajú hlavnú úlohu tanky.
- Tanková brigáda: Menšia vojenská jednotka tankov.
- Tankový pluk: Vojenská jednotka zložená z niekoľkých tankových práporov.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo tankový je odvodené od slova „tank“, ktoré vzniklo ako krycí názov pre obrnené vozidlá počas prvej svetovej vojny. Pôvod slova tank v tomto zmysle je z angličtiny (tank = nádrž, cisterna), pretože prvé tanky boli prepravované v debnách pripomínajúcich nádrže na vodu, aby sa utajil ich skutočný účel.
Príklady použitia vo vetách
- Tanková bitka pri Kursku bola jednou z najväčších v histórii.
- Veliteľ nariadil tankovej rote okamžitý presun na front.
- Jeho tankový motor bol poškodený, ale aj tak pokračoval v boji.
- Tankový útok nepriateľa bol odrazený vďaka včasnej reakcii obrany.
- Navrhli nový tankový model, ktorý je ľahší a rýchlejší.
Preklady
- Angličtina: Tank (adjective: tank)
- Nemčina: Panzer- (zusammen gesetzt: Panzerdivision)
- Francúzština: De char (napr. une division de chars)
- Španielčina: De tanque (división de tanques)
- Taliančina: Di carro armato (divisione di carri armati)
- Ruština: Танковый (tankovyj)
- Čínština: 坦克 (tǎnkè de)