Skip to main content

Tvrdza

Tvrdza

Význam a Kontext

Tvrdza (arch.) je starší názov pre opevnené miesto, hradisko, pevnosť, alebo opevnený tábor. Označuje rozsiahlu, ťažko prístupnú a dobre chránenú stavbu alebo sústavu stavieb s obrannou funkciou.

Slovo sa dnes používa zriedkavo, prevažne v historickom kontexte, alebo v súvislosti s archeologickými náleziskami.

Gramatika

Slovo tvrdza je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív tvrdza tvrdze
Genitív tvrze tvrdzí
Datív tvrzi tvrdziam
Akuzatív tvrdzu tvrdze
Lokál tvrzi tvrdziach
Inštrumentál tvrzdou tvrdzami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • pevnosť
  • hrad
  • hradisko
  • citadela
  • bašta
  • opevnenie

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • dobiť tvrdzu (prekonať silný odpor, dosiahnuť ťažký cieľ)
  • obliehať tvrdzu (vytrvalo sa snažiť o dosiahnutie niečoho)
  • nedobytná tvrdza (symbol neprekonateľnej sily alebo prekážky; často prenesene)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo tvrdza pochádza zo staroslovanského *tvьrdъ, čo znamená tvrdý, pevný. Následne sa vyvinulo do slovenského slova tvrdý a od neho bolo odvodené slovo tvrdza, označujúce miesto, ktoré je pevné a ťažko dobytné. Príbuzné slová existujú aj v iných slovanských jazykoch.

Príklady použitia vo vetách

  • Archeológovia odkryli pozostatky stredovekej tvrde na kopci nad mestom.
  • Rozhodli sa premeniť starú tvrdzu na múzeum.
  • Táto tvrdza bola svedkom mnohých bitiek v stredoveku.
  • Počas vojny sa tvrdza stala útočiskom pre obyvateľov.
  • Generál nariadil obliehanie tvrde, aby prinútil nepriateľa vzdať sa.

Preklady

  • Angličtina: fortress
  • Nemčina: Festung
  • Francúzština: forteresse
  • Španielčina: fortaleza
  • Taliančina: fortezza
  • Ruština: крепость (krepost‘)
  • Čínština: 堡垒 (bǎolěi)