Titulovať

Titulovať

Význam a Kontext

Slovo titulovať má dva hlavné významy. Po prvé, znamená udeľovať niekomu titul, hodnosť alebo pomenovanie. Po druhé, znamená oslovovať niekoho určitým titulom alebo oslovením, napríklad „pán“, „pani“, „doktor“ a podobne. Používa sa bežne v úradnom alebo formálnom kontexte.

Gramatika

Slovo titulovať je sloveso. Ide o nedokonavý vid. Dokonavý vid je otitulovať. Sloveso titulovať sa časuje nasledovne:

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	titulujem	tituluješ	tituluje	titulujeme	titulujete	titulujú
Minulý	tituloval som	tituloval si	tituloval	titulovali sme	titulovali ste	titulovali
Budúci	budem titulovať	budeš titulovať	bude titulovať	budeme titulovať	budete titulovať	budú titulovať

Rozkazovací spôsob

• tituluj (ty)
• titulujme (my)
• titulujte (vy)

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	tituloval by som	tituloval by si	tituloval by	titulovali by sme	titulovali by ste	titulovali by

Činné príčastie prítomné

titulujúci

Trpné príčastie

titulovaný

Slovesné podstatné meno

titulovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• oslovovať (niekoho menom)
• pomenúvať (udeliť titul)
• nazývať (používať titul)
• imenovať (do funkcie)

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Titulovať niekoho doktorom – oslovovať niekoho titulom doktor.
• Nenechajte sa titulovať – nepoužívajte tituly.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo titulovať pochádza z latinského slova „titulus“, čo znamená nápis, označenie alebo titul. Postupne sa význam preniesol na označovanie hodnosti alebo oslovenia.

Príklady použitia vo vetách

• Klientku treba titulovať s úctou.
• Profesor bol titulovaný dekanom fakulty.
• Je správne titulovať sudcu pánom predsedom?
• Nebudem ho titulovať nijakým titulom, kým si ho nezaslúži.
• V liste ho titulovali ako „Vážený pán riaditeľ“.

Preklady

• Angličtina: to address by title, to entitle
• Nemčina: betiteln, titulieren
• Francúzština: intituler, titrer
• Španielčina: titular, denominar
• Taliančina: intitolare, titolare
• Ruština: называть (по титулу), присваивать звание
• Čínština: 以头衔称呼 (yǐ tóuxián chēnghu)