Tok
Tok
Význam a Kontext
Slovo tok má niekoľko významov:
Používa sa v rôznych kontextoch, od fyzikálnych javov po abstraktné koncepty a bežnú komunikáciu.
Gramatika
Slovo tok je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | tok | toky |
| Genitív | toku | tokov |
| Datív | toku | tokom |
| Akuzatív | tok | toky |
| Lokál | toku | tokoch |
| Inštrumentál | tokom | tokmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- tok rieky – prúdenie vody v rieke.
- tok myšlienok – súvislé a plynulé myslenie.
- tok krvi – obeh krvi v tele.
- peňažný tok – obeh peňazí v ekonomike.
- informačný tok – prenos a šírenie informácií.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo tok má slovanský pôvod. Pochádza z praslovanského slova *tokъ, ktoré je odvodené od slovesa *tekti (tiecť). Tento praslovanský koreň je príbuzný s latinským „tegere“ (tiecť) a nemeckým „ziehen“ (ťahať).
Príklady použitia vo vetách
- Tok Dunaja je v tomto úseku veľmi silný.
- Bolestivo vnímal tok času.
- Snažil sa zachytiť tok jej myšlienok.
- Finančný analytik sledoval tok peňazí v spoločnosti.
- Počas horúčav je dôležité udržiavať tok tekutín v tele.
Preklady
- Angličtina: Flow
- Nemčina: Fluss, Strömung
- Francúzština: Flux, Courant
- Španielčina: Flujo, Corriente
- Taliančina: Flusso, Corrente
- Ruština: Поток (Potok)
- Čínština: 流 (Liú)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž