beh

Beh

Význam a Kontext

Beh je rýchly spôsob pohybu po zemi pomocou nôh, pri ktorom sa striedajú fázy, keď sa obe nohy nedotýkajú zeme. (šport.) Označuje aj športovú disciplínu, pri ktorej súťažiaci prekonávajú určitú vzdialenosť behom. Slovom beh sa taktiež môže označovať chod alebo prevádzka nejakého zariadenia alebo systému.

Gramatika

Slovo beh je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	beh	behy
Genitív	behu	behov
Datív	behu	behom
Akuzatív	beh	behy
Lokál	behu	behoch
Inštrumentál	behom	behmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• klusanice
• šprint
• rýchly pohyb
• prevádzka (napr. motora)

Antonymá

• chôdza
• státie
• pokoj
• zastavenie (napr. motora)

Frazeológia a Kolokácie

• dlhý beh – vytrvalostný beh
• krátky beh – šprint
• voľný beh – nenútený beh
• beh na lyžiach – bežecké lyžovanie
• beh motora – chod motora
• nechať niečo voľným behom – nezasahovať do priebehu udalostí

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo beh je odvodené od slovesa bežať, ktoré má praslovanský pôvod. Praslovanské *běžati súvisí so staroindickým *bhajati (ponáhľa sa) a gréckym *phebesthai (utekať).

Príklady použitia vo vetách

• Vyhral beh na sto metrov.
• Počas behu si zranil koleno.
• Beh motora bol plynulý a tichý.
• Zúčastnil sa charitatívneho behu.
• Potrebujem si ísť zabehať, aby som sa zbavil stresu po celom dni.

Preklady

• Angličtina: run
• Nemčina: Lauf
• Francúzština: course
• Španielčina: carrera
• Taliančina: corsa
• Ruština: бег (beg)
• Čínština: 跑步 (pǎobù)