Úpravňa

Úpravňa

Význam a Kontext

Úpravňa je prevádzka alebo zariadenie, v ktorom sa suroviny alebo produkty upravujú, čistia alebo spracovávajú, aby sa zlepšili ich vlastnosti alebo aby boli pripravené na ďalšie použitie. Slovo úpravňa sa najčastejšie používa v kontexte baníctva, hutníctva, stavebníctva a poľnohospodárstva.

Gramatika

Slovo úpravňa je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	úpravňa	úpravne
Genitív	úpravne	úpravní
Datív	úpravni	úpravniam
Akuzatív	úpravňu	úpravne
Lokál	úpravni	úpravniach
Inštrumentál	úpravňou	úpravňami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• závod na úpravu
• čistiareň
• spracovateľské zariadenie

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Úpravňa vody: Zariadenie na čistenie a úpravu vody pred jej použitím.
• Úpravňa uhlia: Závod na triedenie a úpravu vyťaženého uhlia.
• Úpravňa rúd: Prevádzka na zušľachťovanie vyťažených rúd.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo úpravňa je odvodené od slovesa „upraviť“, ktoré vzniklo pridaním predpony „u-“ k slovu „praviť“ (robiť, usporiadať). Slovotvorný proces naznačuje, že ide o miesto, kde sa niečo „dáva do poriadku“ alebo pripravuje na ďalšie použitie. Pôvod samotného slova „praviť“ siaha do praslovanského *praviti.

Príklady použitia vo vetách

• V novej úpravni sa spracováva vyťažená ruda.
• Modernizácia úpravne zvýšila jej efektivitu.
• Pracovníci úpravne musia dodržiavať prísne bezpečnostné predpisy.
• Kontrola zistila nedostatky v prevádzke úpravne.
• Úpravňa vody zabezpečuje pitnú vodu pre mesto.

Preklady

• Angličtina: processing plant
• Nemčina: Aufbereitungsanlage
• Francúzština: usine de traitement
• Španielčina: planta de procesamiento
• Taliančina: impianto di trattamento
• Ruština: обогатительная фабрика (obogatitelnaja fabrika)
• Čínština: 选矿厂 (xuǎn kuàng chǎng)