Údržba

Údržba

Význam a Kontext

Údržba predstavuje súhrn činností, ktorých cieľom je udržať nejaký objekt, zariadenie alebo systém v dobrom, funkčnom stave. Zabezpečuje jeho spoľahlivosť, predlžuje jeho životnosť a predchádza poruchám. Údržba, význam tohto slova zahŕňa pravidelné kontroly, čistenie, opravy a výmeny opotrebovaných dielov. Môže byť preventívna (plánovaná) alebo reaktívna (vykonávaná po poruche).

Gramatika

Slovo údržba je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	údržba	údržby
Genitív	údržby	údržieb
Datív	údržbe	údržbám
Akuzatív	údržbu	údržby
Lokál	údržbe	údržbách
Inštrumentál	údržbou	údržbami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• starostlivosť
• opatera
• udržiavanie
• konzervácia
• servis

Antonymá

• zanedbanie
• zničenie
• poškodenie

Frazeológia a Kolokácie

• pravidelná údržba – plánovaná činnosť na udržanie zariadenia v dobrom stave
• preventívna údržba – predchádzanie poruchám prostredníctvom plánovanej starostlivosti
• generálna údržba – rozsiahla oprava a obnova zariadenia
• údržba vozidla – starostlivosť o vozidlo (olej, pneumatiky atď.)
• údržba budovy – zabezpečenie dobrého stavu budovy (opravy, maľovanie atď.)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo údržba je odvodené od slovesa „udržať“. Významovo súvisí s aktivitou udržiavania niečoho v určitom stave. Nenachádza sa priamy ekvivalent v iných jazykoch, ale významovo podobné slová existujú.

Príklady použitia vo vetách

• Pravidelná údržba predlžuje životnosť spotrebičov.
• Údržba zelene v parku je veľmi dôležitá.
• Spoločnosť ponúka komplexnú údržbu výpočtovej techniky.
• Počas jesene sa vykonáva údržba ciest.
• Zanedbaná údržba môže viesť k vážnym problémom.

Preklady

• Angličtina: Maintenance
• Nemčina: Wartung
• Francúzština: Maintenance
• Španielčina: Mantenimiento
• Taliančina: Manutenzione
• Ruština: Обслуживание (Obsluzhivaniye)
• Čínština: 维护 (Wéihù)