ujko

Ujko

Význam a Kontext

Slovo ujko je podstatné meno mužského rodu životného, ktoré označuje brata matky. Používa sa aj ako zdvorilé oslovenie staršieho muža, najmä na vidieku. (hovorové) V niektorých kontextoch môže ujko znamenať aj príbuzného staršej generácie všeobecne. Termín ujko význam má teda dvojaký:

Brat matky.

Zdvorilé, familiárne oslovenie staršieho muža.

Gramatika

Slovo ujko je podstatné meno mužského rodu životného. Skloňuje sa podľa vzoru chlap. Detailné ujko skloňovanie je uvedené v tabuľke nižšie.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	ujko	ujkovia
Genitív	ujka	ujkov
Datív	ujkovi	ujkom
Akuzatív	ujka	ujkov
Lokál	ujkovi	ujkoch
Inštrumentál	ujkom	ujkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• strýko
• ujo (menej formálne)
• strýček (zdrobnenina)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Ísť k ujkovi na návštevu – navštíviť matkinho brata.
• Pozdravuj ujka! – žiadosť o pozdravenie matkinho brata.
• To je ale ujko! – prekvapené alebo ironické vyjadrenie o staršom mužovi.
• Náš ujko sa o nás vždy staral. – vyjadrenie vďaky za pomoc od matkinho brata.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ujko má slovanský pôvod. Je odvodené od staroslovanského slova „ujь“, ktoré označovalo matkinho brata. Ujko pôvod slova je teda hlboko zakorenený v slovanskom jazykovom dedičstve, čo potvrdzuje jeho prítomnosť v rôznych obmenách aj v iných slovanských jazykoch.

Príklady použitia vo vetách

• Môj ujko Jano pracuje ako lekár.
• Na Vianoce vždy chodíme k ujkovi a tete.
• Ujko mi priniesol darček z ďalekej cesty.
• Spýtaj sa ujka, či nám požičia auto.
• Starý ujko sedel na lavičke v parku.

Preklady

• Angličtina: uncle
• Nemčina: Onkel
• Francúzština: oncle
• Španielčina: tío
• Taliančina: zio
• Ruština: дядя (djadja)
• Čínština: 叔叔 (shūshu) (pre mladšieho brata matky) / 伯父 (bófù) (pre staršieho brata matky)