Účtovnica

Účtovnica

Význam a Kontext

Účtovnica je žena, ktorej profesiou je vedenie účtovníctva. Zodpovedá za zaznamenávanie, spracovanie a vyhodnocovanie finančných transakcií v podniku alebo organizácii. (odborné)

Účtovnica môže pracovať ako zamestnanec firmy, alebo ako živnostník poskytujúci účtovné služby externým klientom.

Gramatika

Slovo účtovnica je podstatné meno ženského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	účtovnica	účtovníčky
Genitív	účtovníčky	účtovníc
Datív	účtovníčke	účtovníčkam
Akuzatív	účtovníčku	účtovníčky
Vokatív	účtovnica!	účtovníčky!
Lokál	účtovníčke	účtovníčkach
Inštrumentál	účtovníčkou	účtovníčkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ekonómka (v širšom zmysle)
• finančná manažérka (ak má širšie kompetencie)

Antonymá

• účtovník (mužský rod)

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• hlavná účtovnica: osoba zodpovedná za celkové vedenie účtovníctva spoločnosti.
• účtovnica spracováva mzdy: činnosť súvisiaca s výpočtom a vyplácaním miezd zamestnancom.
• účtovnica vedie účtovnú evidenciu: systematické zaznamenávanie ekonomických operácií.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo účtovnica je odvodené od slova účet, ktoré pochádza z nemeckého slova „Rechnung“ (účet, počítanie). Prípona „-nica“ označuje ženský rod a povolanie.

Príklady použitia vo vetách

• Naša nová účtovnica je veľmi skúsená.
• Potrebujem odniesť všetky faktúry našej účtovníčke.
• Účtovnica mi vysvetlila, ako správne vyplniť daňové priznanie.
• Každý mesiac posielame výplaty cez účtovnicu.
• Spoločnosť hľadá zodpovednú účtovníčku s praxou.

Preklady

• Angličtina: Accountant (female)
• Nemčina: Buchhalterin
• Francúzština: Comptable (femme)
• Španielčina: Contadora
• Taliančina: Contabile (donna)
• Ruština: Бухгалтер (женщина)
• Čínština: 女会计 (nǚ kuàijì)