Skip to main content

urtikária

Urtikária

Význam a Kontext

Urtikária je (odborné) kožné ochorenie, ktoré sa prejavuje svrbivými vyrážkami, pupencami alebo žihľavkou. Tieto lézie na koži vznikajú v dôsledku uvoľňovania histamínu a iných mediátorov zápalu, čo vedie k lokálnemu opuchu a začervenaniu. Urtikária môže byť akútna (trvá menej ako 6 týždňov) alebo chronická (trvá dlhšie ako 6 týždňov). Typický kontext použitia slova urtikária je v medicíne, dermatológii a alergiológii.

Gramatika

Slovo urtikária je podstatné meno ženského rodu, singular tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád Jednotné číslo
Nominatív urtikária
Genitív urtikárie
Datív urtikárii
Akuzatív urtikáriu
Lokál urtikárii
Inštrumentál urtikáriou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • akútna urtikária – náhly vznik a krátke trvanie urtikárie.
  • chronická urtikária – dlhodobé pretrvávanie urtikárie.
  • liečba urtikárie – terapeutické postupy na zmiernenie prejavov urtikárie.
  • urtikária z chladu – urtikária vyvolaná vystavením sa chladu.
  • urtikária z tepla – urtikária vyvolaná vystavením sa teplu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „urtikária“ pochádza z latinského slova „urtica“, čo znamená žihľava. Toto pomenovanie je odvodené od skutočnosti, že vyrážky pripomínajú popŕhlenie žihľavou.

Príklady použitia vo vetách

  • Lekár jej diagnostikoval akútnu urtikáriu po zjedení jahôd.
  • Chronická urtikária jej výrazne znižuje kvalitu života.
  • Svrbenie spôsobené urtikáriou bolo neznesiteľné.
  • Počas vyšetrenia bolo zistené, že urtikária je alergická reakcia na liek.
  • Použitie antihistaminík pomohlo zmierniť prejavy urtikárie.

Preklady

  • Angličtina: Urticaria / Hives
  • Nemčina: Urtikaria / Nesselsucht
  • Francúzština: Urticaire
  • Španielčina: Urticaria
  • Taliančina: Orticaria
  • Ruština: Крапивница (Krapivnitsa)
  • Čínština: 荨麻疹 (Xún má zhěn)