Účtenka

Účtenka

Význam a Kontext

Účtenka je písomný doklad o zaplatení za tovar alebo službu. Slúži ako potvrdenie o uskutočnenej transakcii a obsahuje informácie ako názov a adresu predávajúceho, dátum a čas nákupu, zoznam zakúpených položiek s cenami a celkovú sumu platby. (bežné)

Gramatika

Slovo účtenka je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	účtenka	účtenky
Genitív	účtenky	účteniek
Datív	účtenke	účtenkám
Akuzatív	účtenku	účtenky
Lokál	účtenke	účtenkách
Inštrumentál	účtenkou	účtenkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• potvrdenka
• doklad o zaplatení
• pokladničný blok (hovorové)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• vystaviť účtenku – vydať doklad o zaplatení
• prevziať účtenku – dostať doklad o zaplatení
• reklamovať na základe účtenky – uplatniť reklamáciu s dokladom o kúpe
• žiadať účtenku – požadovať doklad o zaplatení

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo účtenka je odvodené od slova „účet“. Vzniklo pridaním prípony -enka, ktorá označuje zdrobneninu alebo predmet súvisiaci s daným podstatným menom (v tomto prípade s účtom), teda malý doklad o účte. Etymologicky súvisí so slovom „účet“, ktoré má praslovanský pôvod ( *očьtъ – počítať, rátať ).

Príklady použitia vo vetách

• Po zaplatení som si prevzal účtenku od predavačky.
• Stratil som účtenku, takže nemôžem reklamovať tovar.
• Prosím si účtenku k tomuto nákupu.
• Na účtenke bola nesprávna suma.
• Dnes už sa bežne posielajú aj elektronické účtenky na email.

Preklady

• Angličtina: Receipt
• Nemčina: Quittung, Rechnung
• Francúzština: Reçu, Ticket de caisse
• Španielčina: Recibo
• Taliančina: Ricevuta, Scontrino
• Ruština: Чек (Ček)
• Čínština: 收据 (Shōujù)