žoviálnosť
Žoviálnosť
Význam a Kontext
Žoviálnosť je vlastnosť človeka, ktorý sa správa družne, priateľsky, srdečne a veselo. Označuje bezprostredný, otvorený a uvoľnený prístup k druhým, prejavujúci sa vtipnými a zábavnými prejavmi. Slovo sa často používa na opísanie atmosféry alebo prostredia, ktoré je príjemné a uvoľnené vďaka prítomnosti žoviálnych ľudí. (knižné)
Žoviálnosť význam má blízko k pojmom ako srdečnosť, družnosť a priateľskosť, ale zdôrazňuje skôr otvorenosť a bezprostrednosť prejavu.
Gramatika
Slovo žoviálnosť je podstatné meno ženského rodu, singularia tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru kosť.
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | žoviálnosť |
| Genitív | žoviálnosti |
| Datív | žoviálnosti |
| Akuzatív | žoviálnosť |
| Lokál | žoviálnosti |
| Inštrumentál | žoviálnosťou |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- družnosť
- priateľskosť
- srdečnosť
- veselosť
- bezprostrednosť
- otvorenosť
- úprimnosť
Antonymá
- odmeranosť
- chladnosť
- rezervovanosť
- uzavretosť
- ostýchavosť
Frazeológia a Kolokácie
- prejavovať žoviálnosť – správať sa družne a priateľsky
- šíriť žoviálnosť – vytvárať uvoľnenú a príjemnú atmosféru
- žoviálnosť charakteru – mať prirodzene priateľský a otvorený charakter
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo žoviálnosť pôvod slova má v latinskom slove jovialis, ktoré pôvodne znamenalo „patriaci Jovovi (Jupiterovi)“. Jupiter bol rímsky boh, ktorý bol spájaný s veselosťou, šťastím a spoločenskosťou. Prídavné meno jovialis sa neskôr prenieslo na ľudí, ktorí boli považovaní za veselých, priateľských a spoločenských. Z latinčiny sa slovo rozšírilo do ďalších jazykov, vrátane slovenčiny.
Príklady použitia vo vetách
- Jeho žoviálnosť bola nákazlivá a okamžite zlepšila náladu v miestnosti.
- Politik sa snažil získať sympatie voličov svojou umelou žoviálnosťou.
- Napriek svojej vysokej pozícii si zachoval prekvapivú žoviálnosť a prístupnosť.
- Žoviálnosť a otvorenosť sú dôležité pre budovanie dobrých vzťahov.
- Jej žoviálnosť a vtip spôsobovali, že bola obľúbenou spoločníčkou.
Preklady
- Angličtina: joviality
- Nemčina: Jovialität, Geselligkeit
- Francúzština: jovialité
- Španielčina: jovialidad
- Taliančina: giovialità
- Ruština: добродушие (dobrodušije), общительность (obščitelnost‘)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno vyjadriť ako) 友善开朗 (yǒushàn kāilǎng – priateľský a otvorený)