Skip to main content

živicový

Živicový

Význam a Kontext

Slovo živicový je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na niečo, čo obsahuje živicu, je vyrobené zo živice alebo sa na živicu podobá. Používa sa na opis látok, materiálov, produktov alebo vlastností, ktoré sú spojené so živicou.

Gramatika

Slovo „živicový“ je prídavné meno akostné, skloňovací vzor pekný.

Pád Rod mužský (životný) Rod mužský (neživotný) Rod ženský Rod stredný Množné číslo (životné) Množné číslo (neživotné) Množné číslo (ženský a stredný rod)
Nominatív živicový živicový živicová živicové živicoví živicové živicové
Genitív živicového živicového živicovej živicového živicových živicových živicových
Datív živicovému živicovému živicovej živicovému živicovým živicovým živicovým
Akuzatív živicového živicový živicovú živicové živicových živicové živicové
Lokál živicovom živicovom živicovej živicovom živicových živicových živicových
Inštrumentál živicovým živicovým živicovou živicovým živicovými živicovými živicovými

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: živicový
  • 2. stupeň: živicovejší
  • 3. stupeň: najživicovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • smolný (v zmysle obsahujúci smolu, podobný živici)
  • glejovitý (ak sa týka konzistencie)

Antonymá

  • Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • živicový náter: vrstva náteru obsahujúca živicu
  • živicová podlaha: podlaha vyrobená zo živice
  • živicové lepidlo: lepidlo na báze živice

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo živicový je odvodené od slova „živica“. Samotné slovo „živica“ má praslovanský pôvod: *živica, odvodené od slova *živa (život). V staroslovienčine slovo „žizň“ znamenalo život. Slovo teda pôvodne odkazovalo na látku súvisiacu so životom, rastlinami.

Príklady použitia vo vetách

  • Tento živicový náter ochráni drevo pred vlhkosťou.
  • Mechanik použil živicové lepidlo na opravu praskliny.
  • V miestnosti bol cítiť intenzívny živicový zápach.
  • Na dotyk bola hmota lepkavá a živicová.

Preklady

  • Angličtina: resinous
  • Nemčina: harzhaltig, Harz-
  • Francúzština: résineux
  • Španielčina: resinoso
  • Taliančina: resinoso
  • Ruština: смолистый
  • Čínština: 树脂的 (shùzhī de)