zdvojiť

Zdvojiť

Význam a Kontext

Slovo zdvojiť má niekoľko významov:

1. Vytvoriť dve kópie niečoho, rozmnožiť, urobiť dvakrát toľko. (bežné) Kontext: Zdvojiť množstvo, zdvojiť výrobu.
2. Zvýšiť niečo na dvojnásobnú hodnotu. (bežné) Kontext: Zdvojiť zisk, zdvojiť úsilie.
3. Spojiť dve veci do jedného celku, urobiť ich duplicitnými. (menej časté) Kontext: Zdvojiť funkciu, zdvojiť rolu.

Gramatika

Slovo „zdvojiť“ je sloveso dokonavé (vid dokonavý). Jeho nedokonavý pár je „zdvojovať“. Patrí do slovesnej triedy -iť.

Časovanie

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
1. osoba j.	–	zdvojil som	zdvojím
2. osoba j.	–	zdvojil si	zdvojíš
3. osoba j.	–	zdvojil	zdvojí
1. osoba mn.	–	zdvojili sme	zdvojíme
2. osoba mn.	–	zdvojili ste	zdvojíte
3. osoba mn.	–	zdvojili	zdvojia

Rozkazovací spôsob

• 2. osoba j.: zdvoj!
• 1. osoba mn.: zdvojme!
• 2. osoba mn.: zdvojte!

Podmieňovací spôsob

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas
1. osoba j.	zdvojil by som	bol by som zdvojil
2. osoba j.	zdvojil by si	bol by si zdvojil
3. osoba j.	zdvojil by	bol by zdvojil
1. osoba mn.	zdvojili by sme	boli by sme zdvojili
2. osoba mn.	zdvojili by ste	boli by ste zdvojili
3. osoba mn.	zdvojili by	boli by zdvojili

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: –
• Trpné príčastie: zdvojený
• Slovesné podstatné meno: zdvojenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• duplikovať
• rozmnožiť
• znásobiť (v širšom zmysle)
• zdvojnásobiť

Antonymá

• znížiť
• zmenšiť
• odčítať
• zredukovať

Frazeológia a Kolokácie

• Zdvojiť úsilie – venovať veci ešte viac energie a snahy.
• Zdvojiť stráž – posilniť hliadkovanie, zvýšiť počet strážcov.
• Zdvojiť dávku – podať/užiť dvojnásobné množstvo lieku/potraviny.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zdvojiť je odvodené od slova „dvoj“, ktoré pochádza z praslovanského „*dъva“ (dva). Predpona „z-“ vyjadruje dej smerujúci k nejakému výsledku, v tomto prípade k dosiahnutiu dvojnásobného množstva.

Príklady použitia vo vetách

• Musíme zdvojiť našu produkciu, aby sme uspokojili dopyt.
• Po úspechu prvého kola sa rozhodli zdvojiť svoju investíciu.
• Pracovník bol nútený zdvojiť svoju pracovnú náplň po odchode kolegu.
• Šéf nám nariadil zdvojiť ostražitosť kvôli zvýšenému riziku.
• Chceli by sme zdvojiť počet našich klientov v priebehu nasledujúceho roka.

Preklady

• Angličtina: double, duplicate
• Nemčina: verdoppeln
• Francúzština: doubler
• Španielčina: duplicar
• Taliančina: raddoppiare
• Ruština: удвоить (udvoit‘)
• Čínština: 加倍 (jiābèi)