depolitizácia
Depolitizácia
Význam a Kontext
Depolitizácia je proces, pri ktorom sa znižuje vplyv politiky a politických faktorov na rozhodovanie, riadenie alebo fungovanie určitej oblasti spoločnosti, inštitúcie alebo organizácie. Cieľom depolitizácie je zabezpečiť, aby rozhodnutia boli založené na odborných kritériách, faktoch a objektívnych hodnoteniach, a nie na politických preferenciách alebo záujmoch. Koncept depolitizácie sa často používa v súvislosti so štátnou správou, verejnými službami, súdnictvom alebo ekonomikou.
- 1. Zníženie politického vplyvu na verejnú správu.
- 2. Odstránenie politických kritérií pri obsadzovaní funkcií.
- 3. Zabezpečenie odbornej a nestrannej implementácie politík.
Gramatika
Slovo „depolitizácia“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | depolitizácia | depolitizácie |
| Genitív | depolitizácie | depolitizácií |
| Datív | depolitizácii | depolitizáciám |
| Akuzatív | depolitizáciu | depolitizácie |
| Lokál | o depolitizácii | o depolitizáciách |
| Inštrumentál | s depolitizáciou | s depolitizáciami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- odpolitizovanie
- neutralizácia (v politickom kontexte)
- odstránenie politického vplyvu
Antonymá
- politizácia
- zapojenie politiky
Frazeológia a Kolokácie
- Depolitizácia súdnictva: Zabezpečenie nezávislosti súdov od politického vplyvu.
- Depolitizácia štátnej správy: Zavedenie odborných kritérií pri obsadzovaní úradníckych pozícií.
- Proces depolitizácie: Súbor opatrení smerujúcich k zníženiu politického vplyvu.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo depolitizácia vzniklo pridaním predpony „de-“ (vyjadrujúcej odstránenie, zrušenie) k slovu „politizácia“. Samotné slovo „politizácia“ je odvodené od slova „politika“, ktoré pochádza z gréckeho „politikós“ (týkajúci sa štátu, verejný). Teda doslova ide o proces odstraňovania politického obsahu, vplyvu alebo zamerania.
Príklady použitia vo vetách
- Cieľom reformy je depolitizácia verejných médií.
- Opozícia kritizovala vládu za údajné snahy o depolitizáciu školstva.
- Depolitizácia armády je dôležitá pre zachovanie demokracie.
- Odborníci navrhujú depolitizáciu pri obsadzovaní vedúcich funkcií v štátnych podnikoch.
- Diskusia sa zamerala na otázku, či je úplná depolitizácia reálne dosiahnuteľná.
Preklady
- Angličtina: Depoliticization
- Nemčina: Entpolitisierung
- Francúzština: Dépolitisation
- Španielčina: Despolitización
- Taliančina: Depoliticizzazione
- Ruština: Деполитизация
- Čínština: 非政治化 (Fēi zhèngzhì huà)