dávkovať

Dávkovať

Význam a Kontext

Slovo dávkovať má niekoľko významov, ktoré sa týkajú určovania a odmeriavania množstva nejakej látky alebo činnosti. Dávkovať význam primárne označuje prideľovanie alebo odmeriavanie určitého množstva niečoho v presne stanovených dávkach. Dávkovať (odborne) môže znamenať riadiť intenzitu alebo množstvo niečoho, napríklad lieku alebo energie.

Odmeriavať a prideľovať v určitých dávkach.

Riadiť intenzitu alebo množstvo niečoho.

Gramatika

Slovo dávkovať je sloveso nedokonavého vidu. Vidová dvojica je dávkovať/nadávkovať. Patrí do slovesnej triedy, ktorá sa časuje podľa vzoru robiť.

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	dávkujem	dávkuješ	dávkuje	dávkujeme	dávkujete	dávkujú
Minulý	dávkoval som	dávkoval si	dávkoval	dávkovali sme	dávkovali ste	dávkovali
Budúci	budem dávkovať	budeš dávkovať	bude dávkovať	budeme dávkovať	budete dávkovať	budú dávkovať

Rozkazovací spôsob

• dávkuj (ty)
• dávkujme (my)
• dávkujte (vy)

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	dávkoval by som	dávkoval by si	dávkoval by	dávkovali by sme	dávkovali by ste	dávkovali by

Činné príčastie prítomné

dávkujúci

Trpné príčastie

dávkovaný

Slovesné podstatné meno

dávkovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• odmeriavať
• porciovať
• prideľovať
• udelovať
• regulovať (v prenesenom význame)

Antonymá

• plytvať
• hromadiť
• kumulovať

Frazeológia a Kolokácie

• dávkovať lieky – odmeriavať a podávať lieky v predpísaných dávkach.
• dávkovať informácie – poskytovať informácie postupne a selektívne.
• dávkovať námahu – rozvrhnúť si prácu tak, aby sme sa nepreťažili.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo dávkovať je odvodené od slova „dávka“, ktoré má pôvod v stredovekej latinčine „datio“ (odovzdanie, darovanie). Slovo „dávka“ prešlo do slovenského jazyka cez nemecké „Dosis“ alebo priamo z latiny.

Príklady použitia vo vetách

• Lekár mi predpísal, ako mám dávkovať liek.
• Je dôležité dávkovať hnojivo správne, aby sme nepoškodili rastliny.
• Snažím sa dávkovať svoj čas efektívne, aby som stihol všetky úlohy.
• Pacient musí presne dávkovať inzulín každý deň.
• Mám dávkovať cvičenie postupne, aby som predišiel zraneniam.

Preklady

• Angličtina: dose
• Nemčina: dosieren
• Francúzština: doser
• Španielčina: dosificar
• Taliančina: dosare
• Ruština: дозировать
• Čínština: 剂量 (jìliàng)