heslár

Heslár

Význam a Kontext

Heslár je rozsiahly zoznam hesiel (slov, slovných spojení, termínov) usporiadaný podľa určitého systému (najčastejšie abecedne) s ich definíciami, vysvetlivkami alebo odkazmi na súvisiace heslá. Používa sa na systematické spracovanie rozsiahleho súboru informácií. (odborné)

Heslár význam sa tak najčastejšie spája s odbornými publikáciami, databázami alebo elektronickými systémami, ktorých cieľom je poskytnúť rýchly a efektívny prístup k informáciám z danej oblasti.

Gramatika

Slovo „heslár“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	heslár	hesláre
Genitív	heslára	heslárov
Datív	hesláru	heslárom
Akuzatív	heslár	hesláre
Lokál	heslári	heslároch
Inštrumentál	heslárom	heslármi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• slovník (v širšom zmysle, nie vždy len jazykový)
• tezaurus (prepojený heslár s odkazmi)
• register (zoznam položiek s odkazmi)
• index (zoznam položiek, často na konci knihy)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• vytvoriť heslár
• použiť heslár
• elektronický heslár (databáza)
• odborný heslár (špecializovaný na konkrétnu oblasť)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „heslár“ je odvodené od slova „heslo“ (položka v zozname, údaj) pridaním prípony „-ár“, ktorá označuje zbierku, zoznam alebo osobu zaoberajúcu sa danou vecou. Pôvod slova „heslo“ je v stredovekej nemčine (heschel – zvitok papiera, lístok).

Príklady použitia vo vetách

• Vytvárame rozsiahly heslár pre oblasť medicíny.
• Použitie heslára umožňuje rýchlejšiu orientáciu v problematike.
• Elektronický heslár je neustále aktualizovaný.
• Potrebujem nájsť definíciu v tomto odbornom heslári.
• Heslár použitý v tejto knihe je veľmi detailný.

Preklady

• Angličtina: glossary, thesaurus
• Nemčina: Glossar, Thesaurus
• Francúzština: glossaire, lexique thématique
• Španielčina: glosario, tesauro
• Taliančina: glossario, thesaurus
• Ruština: глоссарий, тезаурус
• Čínština: 术语汇编 (shùyǔ huìbiān)