Skip to main content

hydinový

Hydinový

Význam a Kontext

Slovo hydinový je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na hydinu alebo je z nej vyrobené. Používa sa na označenie mäsa, výrobkov alebo produktov pochádzajúcich z hydiny, ako sú kurčatá, morky, kačice a husi. V kontexte gastronómie sa často používa na popis jedál, ktoré obsahujú hydinové mäso.

Gramatika

Slovo hydinový je prídavné meno (akostné). Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív hydinový hydinová hydinové hydinoví hydinové hydinové
Genitív hydinového hydinovej hydinového hydinových hydinových hydinových
Datív hydinovému hydinovej hydinovému hydinovým hydinovým hydinovým
Akuzatív hydinový / hydinového hydinovú hydinové hydinových hydinové hydinové
Lokál hydinovom hydinovej hydinovom hydinových hydinových hydinových
Inštrumentál hydinovým hydinovou hydinovým hydinovými hydinovými hydinovými

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: hydinový
  • 2. stupeň: hydinovejší
  • 3. stupeň: najhydinovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • z hydiny (vo všeobecnom význame)
  • kurací (ak sa vzťahuje na kuracie mäso)
  • morčací (ak sa vzťahuje na morčacie mäso)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • hydinový vývar: Vývar pripravený z hydiny.
  • hydinové mäso: Mäso z hydiny.
  • hydinové farmy: Farmy zamerané na chov hydiny.
  • hydinové produkty: Výrobky pochádzajúce z hydiny, ako vajcia alebo perie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hydinový je odvodené od slova „hydina“, ktoré pochádza zo staroslovanského slova „chuděti“ (chudnúť, trpieť nedostatkom). Pôvodne sa hydina chovala ako lacnejší zdroj potravy v porovnaní s hovädzím dobytkom.

Príklady použitia vo vetách

  • Pripravila som vynikajúci hydinový perkelt na obed.
  • Naša rodina uprednostňuje hydinové mäso pred bravčovým.
  • Predávame čerstvé hydinové vajcia z našej farmy.
  • Lekár mi odporučil jesť viac hydinového mäsa kvôli jeho nutričným hodnotám.
  • Kúpili sme si hydinového mäsa na nedeľný obed.

Preklady

  • Angličtina: Poultry
  • Nemčina: Geflügel-
  • Francúzština: De volaille
  • Španielčina: De ave/de corral
  • Taliančina: Di pollame
  • Ruština: Птичий
  • Čínština: 家禽 (jiāqín)