hájiť

Hájiť

Význam a Kontext

Slovo hájiť má niekoľko významov:

1. Brániť, ochraňovať niekoho alebo niečo pred útokom, nebezpečenstvom alebo ohrozením. (napr. hájiť vlasť, hájiť svoje názory)
2. Zastať sa niekoho, obhajovať ho. (napr. hájiť priateľa pred nespravodlivým obvinením)
3. Právnicky zastupovať niekoho pred súdom. (odborné)

Slovo hájiť sa často používa v kontexte obrany, ochrany, obhajoby a argumentácie.

Gramatika

Slovo hájiť je sloveso, nedokonavé. Vidová dvojica je obhájiť.

Časovanie

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
1. os. j. č.	hájim	hájil som	budem hájiť
2. os. j. č.	hájis	hájil si	budeš hájiť
3. os. j. č.	háji	hájil	bude hájiť
1. os. mn. č.	hájime	hájili sme	budeme hájiť
2. os. mn. č.	hájite	hájili ste	budete hájiť
3. os. mn. č.	hájia	hájili	budú hájiť

Rozkazovací spôsob

• 2. os. j. č.: háj
• 1. os. mn. č.: hájme
• 2. os. mn. č.: hájte

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas:

• by som hájil/hájila/hájilo
• by si hájil/hájila/hájilo
• by hájil/hájila/hájilo
• by sme hájili
• by ste hájili
• by hájili

Minulý čas:

• bol by som hájil/hájila/hájilo
• bol by si hájil/hájila/hájilo
• bol by hájil/hájila/hájilo
• boli by sme hájili
• boli by ste hájili
• boli by hájili

Činné príčastie prítomné

hájiaci

Trpné príčastie

hájený

Slovesné podstatné meno

hájenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• chrániť
• brániť
• obhajovať
• zastať sa
• podporovať

Antonymá

• útočiť
• napadnúť
• obžalovať
• odsúdiť

Frazeológia a Kolokácie

• hájiť si svoje práva: uplatňovať a brániť svoje práva.
• hájiť dobré meno: snažiť sa zachovať si dobrú povesť.
• hájiť záujmy: presadzovať a brániť záujmy nejakej skupiny alebo osoby.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hájiť pochádza zo staroslovanského slova „gajiti“, čo znamená „starať sa, opatrovať“. Súvisí so slovom „háj“ (lesík, ohradené miesto), čo pôvodne označovalo miesto, ktoré bolo strážené a chránené.

Príklady použitia vo vetách

• Musíme hájiť našu vlasť pred nepriateľmi.
• Advokát bude hájiť svojho klienta pred súdom.
• Je dôležité hájiť slobodu slova.
• Ona vždy háji svojich priateľov v ťažkých situáciách.
• Budeme hájiť naše kultúrne dedičstvo pre budúce generácie.

Preklady

• Angličtina: to defend, to protect, to advocate
• Nemčina: verteidigen, schützen
• Francúzština: défendre, protéger
• Španielčina: defender, proteger
• Taliančina: difendere, proteggere
• Ruština: защищать
• Čínština: 保卫 (bǎowèi), 捍卫 (hànwèi)