hradba
Hradba
Význam a Kontext
Hradba je mohutná obranná stavba, zvyčajne z kameňa alebo tehál, slúžiaca na ochranu mesta, hradu alebo iného opevneného priestoru. (historické) Predstavuje líniovú prekážku, ktorá sťažuje prístup nepriateľovi a umožňuje obrancom efektívne sa brániť. Hradba má často veže a strieľne, ktoré poskytujú strategické pozície pre lukostrelcov alebo iných obrancov. Pojem „hradba“ sa tiež prenesene používa na označenie akejkoľvek silnej prekážky alebo ochrany.
Gramatika
Slovo „hradba“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | hradba | hradby |
| Genitív | hradby | hradieb |
| Datív | hradbe | hradbám |
| Akuzatív | hradbu | hradby |
| Lokál | hradbe | hradbách |
| Inštrumentál | hradbou | hradbami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- dobýjať hradby: prekonávať prekážky, dosahovať ťažko dosiahnuteľné ciele
- vztyčovať hradby: budovať prekážky, vytvárať nedôveru
- stáť na hradbách: byť v pohotovosti, strážiť
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „hradba“ je odvodené od slova „hrad“, ktoré pochádza z praslovanského „*gordъ“ (opevnené miesto, hrad). Pôvodne označovalo ohradené miesto a neskôr sa prenieslo na samotnú obrannú konštrukciu.
Príklady použitia vo vetách
- Hradba chránila mesto pred nájazdmi nepriateľov.
- Turisti obdivovali starobylú hradbu okolo historického centra.
- Politické rozpory vytvorili medzi krajinami neprekonateľnú hradbu nedôvery.
- Stredovekí rytieri sa pokúšali prelomiť hradby hradu.
- Obrovská hradba mesta bola postavená z masívnych kamenných blokov.
Preklady
- Angličtina: rampart, wall, fortification
- Nemčina: die Stadtmauer, der Wall, die Festungsmauer
- Francúzština: rempart, muraille
- Španielčina: muralla, baluarte
- Taliančina: mura, bastione
- Ruština: крепостная стена
- Čínština: 城墙 (chéngqiáng)