múr

Múr

Význam a Kontext

Slovo múr označuje zvislú stavebnú konštrukciu, zvyčajne zhotovenú z tehál, kameňa, betónu alebo iného materiálu, ktorá slúži na ohraničenie priestoru, ochranu, nosnú funkciu alebo ako deliaca stena. Múr môže byť súčasťou budovy, oplotenia alebo samostatnou konštrukciou. (technické).

Ohraničujúca alebo deliaca zvislá konštrukcia.

(prenesene) Prekážka, bariéra, ťažko prekonateľná zábrana.

Slovo múr sa bežne používa v stavebníctve, architektúre a aj v prenesenom význame, kde symbolizuje prekážku alebo bariéru.

Gramatika

Slovo múr je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	múr	múry
Genitív	múra	múrov
Datív	múru	múrom
Akuzatív	múr	múry
Lokál	múre	múroch
Inštrumentál	múrom	múrmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• stena
• hradba
• opevnenie
• prehrada
• bariéra (prenesene)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• postaviť múr – vybudovať konštrukciu z múru
• zbúrať múr – odstrániť konštrukciu múru
• naraziť na múr – stretnúť sa s prekážkou
• kamenistý múr
• hluchý múr

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo múr pochádza zo staroslovanského slova „mъ̑rъ“, ktoré malo význam „stena“ alebo „opevnenie“. Predpokladá sa, že má indoeurópsky pôvod, avšak jeho presný pôvod je neistý.

Príklady použitia vo vetách

• Okolo hradu sa týčil vysoký kamenný múr.
• Potrebujeme postaviť nový múr, aby sme ochránili záhradu pred vetrom.
• Narazili sme na múr byrokracie a nevieme, ako ďalej.
• Umelec namaľoval na múr krásny mural.
• Starý múr bol pokrytý machom a brečtanom.

Preklady

• Angličtina: wall
• Nemčina: Mauer
• Francúzština: mur
• Španielčina: muro
• Taliančina: muro
• Ruština: стена́ (stená)
• Čínština: 墙 (qiáng)