hadzačka
Hadzačka
Význam a Kontext
Hadzačka je hovorové označenie pre ručný granát. Ide o zbraň určenú na hádzanie, ktorá po dopade alebo v určitom časovom oneskorení exploduje a spôsobí zranenia alebo škody v okruhu svojho výbuchu. Termín hadzačka významovo evokuje jednoduchosť použitia tejto zbrane.
Gramatika
Slovo „hadzačka“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | hadzačka | hadzačky |
| Genitív | hadzačky | hadzačiek |
| Datív | hadzačke | hadzačkám |
| Akuzatív | hadzačku | hadzačky |
| Lokál | hadzačke | hadzačkách |
| Inštrumentál | hadzačkou | hadzačkami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- Ručný granát
- Granát
- (Hovorovo) vajce
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo hadzačka pôvod slova má odvodený od slovesa „hádzať“. Vzniklo pridaním prípony „-čka“, ktorá označuje predmet určený na danú činnosť, v tomto prípade na hádzanie. Je to teda slovo utvorené priamo v slovenčine.
Príklady použitia vo vetách
- Vojak hodil hadzačku do bunkra.
- Počul výbuch hadzačky a okamžite sa skryl.
- Našli sme starú hadzačku zahrabanú v zemi.
- Použitie hadzačky v civilných oblastiach je zakázané.
Preklady
- Angličtina: Hand grenade
- Nemčina: Handgranate
- Francúzština: Grenade à main
- Španielčina: Granada de mano
- Taliančina: Granata a mano
- Ruština: Ручная граната
- Čínština: 手榴弹 (Shǒu liú dàn)