hypoglykémia

Hypoglykémia

Význam a Kontext

Hypoglykémia, z gréckeho hypo- (znížený), glyc- (sladký, týkajúci sa glukózy) a -émia (prítomnosť v krvi), označuje stav, kedy hladina glukózy (cukru) v krvi klesne pod normálnu úroveň. Zjednodušene povedané, ide o nízku hladinu cukru v krvi. Tento stav môže byť spôsobený rôznymi faktormi, vrátane nadmerného užívania inzulínu u diabetikov, vynechania jedla, nadmernej fyzickej aktivity, konzumácie alkoholu, alebo určitých zdravotných problémov. Prejavy hypoglykémie sa líšia od miernych (potenie, tras, hlad) až po závažné (zmätenosť, strata vedomia, kŕče).

Gramatika

Slovo hypoglykémia je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	hypoglykémia	hypoglykémie
Genitív	hypoglykémie	hypoglykémií
Datív	hypoglykémii	hypoglykémiám
Akuzatív	hypoglykémiu	hypoglykémie
Lokál	hypoglykémii	hypoglykémiách
Inštrumentál	hypoglykémiou	hypoglykémiami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• nízka hladina cukru v krvi
• hypoglykémny stav

Antonymá

• hyperglykémia (vysoká hladina cukru v krvi)

Frazeológia a Kolokácie

• Mierna hypoglykémia: mierny pokles hladiny cukru v krvi.
• Závažná hypoglykémia: stav výrazne nízkej hladiny cukru v krvi, vyžadujúci lekársky zásah.
• Liečba hypoglykémie: postupy na zvýšenie hladiny cukru v krvi.
• Príznaky hypoglykémie: znaky upozorňujúce na nízku hladinu cukru v krvi.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hypoglykémia pochádza z gréčtiny. Skladá sa z predpony „hypo-“ (υπο-), čo znamená „pod, menej“, slova „glykys“ (γλυκύς), čo znamená „sladký“, a prípony „-émia“ (-αιμία), ktorá označuje „stav krvi“. Označuje teda stav, keď je v krvi menej „sladkého“ (neskôr špecifikovaného ako glukóza), než by malo byť.

Príklady použitia vo vetách

• Pacient pociťoval závraty a potenie, čo boli typické príznaky hypoglykémie.
• Hypoglykémia môže nastať, ak diabetik zabudne užiť jedlo po aplikácii inzulínu.
• Je dôležité rozpoznať príznaky hypoglykémie a rýchlo ich riešiť.
• Opakovaná hypoglykémia môže viesť k poškodeniu mozgu.
• Lekár pacientovi vysvetlil riziko hypoglykémie a spôsoby, ako jej predchádzať.

Preklady

• Angličtina: Hypoglycemia
• Nemčina: Hypoglykämie
• Francúzština: Hypoglycémie
• Španielčina: Hipoglucemia
• Taliančina: Ipoglicemia
• Ruština: Гипогликемия
• Čínština: 低血糖症 (Dī xiě táng zhèng)