kadidlo

Kadidlo

Význam a Kontext

Kadidlo je aromatická živica, získavaná z niektorých druhov stromov rodu Boswellia, najmä Boswellia sacra. Používa sa na pálenie pre svoju príjemnú vôňu, najmä pri náboženských obradoch. Slovo kadidlo sa často spája s rituálnym očisťovaním priestoru a meditáciou.

Gramatika

Kadidlo je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	kadidlo	kadidlá
Genitív	kadidla	kadidiel
Datív	kadidlu	kadidlám
Akuzatív	kadidlo	kadidlá
Lokál	kadidle	kadidlách
Inštrumentál	kadidlom	kadidlami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vonná živica
• olibanum (odborné)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• páliť kadidlo – vykonávať náboženský obrad s použitím kadidla
• vôňa kadidla – charakteristická vôňa spáleného kadidla
• dym z kadidla – vizuálny efekt pri pálení kadidla

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kadidlo pochádza zo staroslovanského slova „kaditi“, čo znamená dymiť, páliť. Slovo je príbuzné so slovom „kadidlo“ v iných slovanských jazykoch.

Príklady použitia vo vetách

• Počas omše kňaz pálil kadidlo.
• V byte sa šírila upokojujúca vôňa kadidla.
• Dym z kadidla naplnil chrám.
• Priniesli so sebou zlaté a voňavé kadidlo ako dar pre dieťa.
• Používanie kadidla má dlhú tradíciu v rôznych kultúrach.

Preklady

• Angličtina: frankincense
• Nemčina: Weihrauch
• Francúzština: encens
• Španielčina: incienso
• Taliančina: incenso
• Ruština: ладан (ladan)
• Čínština: 乳香 (rǔxiāng)