Skip to main content

chrám

Chrám

Význam a Kontext

Chrám je budova, ktorá slúži ako miesto pre náboženské obrady, modlitby a uctievanie božstiev. Zvyčajne je to architektonicky významná stavba, ktorá má pre danú náboženskú komunitu špeciálny posvätný význam. Chrám môže byť zasvätený jednému alebo viacerým bohom, svätým alebo iným náboženským postavám. (knižné).

Gramatika

Slovo chrám je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív chrám chrámy
Genitív chrámu chrámov
Datív chrámu chrámom
Akuzatív chrám chrámy
Lokál chráme chrámoch
Inštrumentál chrámom chrámami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • svätyňa
  • kostol (pre kresťanské chrámy)
  • bazilika (pre významné kresťanské chrámy)
  • modlitebňa
  • sakrálna stavba

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Navštíviť chrám: prísť na miesto bohoslužby.
  • Posvätný chrám: miesto s hlbokým náboženským významom.
  • Zničiť chrám: akt náboženskej alebo kultúrnej devastácie.
  • Stavať chrám: budovať miesto uctievania.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo chrám pochádza zo staroslovienskeho slova „хромъ“ (hromъ), ktoré označovalo obydlie boha Perúna, boha hromu. Neskôr sa tento výraz preniesol na označenie akéhokoľvek miesta určeného na náboženské účely a uctievanie.

Príklady použitia vo vetách

  • Veriaci sa zhromaždili v chráme na rannú modlitbu.
  • Staroveký chrám bol postavený na počesť bohyne Atény.
  • Archeológovia objavili ruiny starobylého chrámu hlboko v džungli.
  • Návšteva budhistického chrámu v Thajsku bola pre neho hlbokým duchovným zážitkom.
  • Umelecké diela zdobili steny a stropy chrámu.

Preklady

  • Angličtina: temple
  • Nemčina: Tempel
  • Francúzština: temple
  • Španielčina: templo
  • Taliančina: tempio
  • Ruština: храм (chram)
  • Čínština: 寺庙 (sìmiào)