Skip to main content

krajinka

Krajinka

Význam a Kontext

Krajinka je zdrobnenina slova krajina. Označuje malú, často idealizovanú alebo pôvabnú krajinu. Používa sa v umeleckom kontexte pre malé krajinárske diela, ale aj v bežnom jazyku na označenie miesta, ktoré je malebné a pôsobí príjemne. (hovorové)

Termín krajinka sa často používa v súvislosti s maľbami, grafikami alebo fotografiami, ktoré zobrazujú krajinu v zmenšenej alebo štylizovanej podobe.

Gramatika

Slovo krajinka je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív krajinka krajinky
Genitív krajinky krajiniek
Datív krajinke krajinkám
Akuzatív krajinku krajinky
Lokál krajinke krajinkách
Inštrumentál krajinkou krajinkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • mini krajina
  • malebná krajina
  • panoráma (čiastočne)
  • výhľad (čiastočne)

Antonymá

  • krajina (v plnom rozsahu)
  • veľkoformátová krajina
  • Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • maľovať krajinky – tvoriť krajinárske diela
  • fotografovať krajinky – zachytávať malebné výhľady
  • obdivovať krajinku – tešiť sa z krásy prírody
  • malá krajinka – zdôraznenie malej rozlohy a pôvabu

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo krajinka je odvodené od základu „krajina“ s pridaním zdrobňujúcej prípony „-ka“. Slovo „krajina“ má pôvod v praslovanskom slove „*корчь“ (korčь), ktoré označovalo okraj, ohraničenie. Postupne sa význam posunul k označeniu územia, regiónu.

Príklady použitia vo vetách

  • Na stene visela malá krajinka od miestneho maliara.
  • Počas dovolenky sme obdivovali prekrásne horské krajinky.
  • Táto krajinka mi pripomína detstvo, keď som trávil prázdniny u babičky.
  • Odfotil som si tú malebnú krajinku zapadajúceho slnka.
  • Jej obľúbenou činnosťou je maľovanie krajiniek akvarelom.

Preklady

  • Angličtina: small landscape, vignette
  • Nemčina: Landschaftsbildchen, kleine Landschaft
  • Francúzština: petit paysage
  • Španielčina: paisajito, pequeño paisaje
  • Taliančina: paesaggio piccolo, paesino
  • Ruština: пейзажик (peyzazhik)
  • Čínština: 小风景 (xiǎo fēngjǐng) – malá krajina