kremácia

Kremácia

Význam a Kontext

Kremácia, (odborné), je proces spopolňovania telesných pozostatkov zosnulého, obvykle vo špeciálnej peci nazývanej krematórium. Ide o jednu z alternatív pohrebu, pri ktorej sa telo zosnulého vystaví vysokým teplotám, čím dôjde k jeho premeneniu na popol a kostné fragmenty (ostatky). Kremácia je často uprednostňovaná z rôznych dôvodov, ako sú ekonomické náklady, environmentálne dopady tradičných pohrebov alebo osobné a náboženské preferencie. Význam slova kremácia úzko súvisí s obradmi spojenými s odchodom a úctou k zosnulým.

Gramatika

Slovo kremácia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	kremácia	kremácie
Genitív	kremácie	kremácií
Datív	kremácii	kremáciám
Akuzatív	kremáciu	kremácie
Lokál	kremácii	kremáciách
Inštrumentál	kremáciou	kremáciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• spopolnenie
• spaľovanie (telesných pozostatkov)

Antonymá

• pohreb (pochovanie do zeme)
• exhumácia (vykopanie tela)

Pre slovo kremácia neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• žiadať kremáciu – vyjadriť želanie spopolniť telo po smrti
• rozhodnúť sa pre kremáciu – zvoliť si spopolnenie ako formu pohrebu
• kremácia s obradom/bez obradu – spopolnenie s/bez sprievodných náboženských alebo svetských obradov
• urna s popolom po kremácii – nádoba uchovávajúca spopolnené pozostatky

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kremácia pochádza z latinského slova „crematio“, čo znamená „spaľovanie“, odvodeného od slovesa „cremare“ – „spáliť“. Tento termín sa historicky používal na označenie rituálneho spaľovania tiel.

Príklady použitia vo vetách

• Rodina sa rozhodla pre kremáciu zosnulého.
• Po kremácii uložili urnu s popolom do rodinnej hrobky.
• Zvažuje kremáciu ako ekologickejšiu alternatívu pohrebu.
• Kremácia je v niektorých kultúrach tradičný spôsob pochovávania.
• Proces kremácie trvá približne dve hodiny.

Preklady

• Angličtina: cremation
• Nemčina: die Kremation, die Feuerbestattung
• Francúzština: la crémation
• Španielčina: la cremación
• Taliančina: la cremazione
• Ruština: кремация (kremacija)
• Čínština: 火葬 (huǒzàng)